Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
EUROPEAN UNION
da
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter
de
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen
el
οριστικές πληρωμές που αφορούν πραγματοποιηθείσες δαπάνες
en
final payments in respect of expenditure actually incurred
es
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizados
fr
paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
nl
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
pt
pagamentos definitivos referentes às despesas efetuadas
parte non rimborsata delle spese effettive
da
ikke godtgjort del af de faktiske udgifter
de
nicht erstatteter Teil der tatsächlich entstandenen Kosten
el
το μη αποδιδόμενο μέρος των πραγματικών δαπανών
en
non-reimbursed portion of the actual expenses
fr
partie non remboursée des frais réels
nl
niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten
parte non rimborsata delle spese effettive
da
ikke godtgjort del af de faktiske udgifter
de
nicht erstatteter Teil der tatsächlich entstandenen Kosten
en
non-reimbursed portion of the actual expenses
fr
partie non remboursée des frais réels
nl
niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten
rispondere a offerte di lavoro effettive
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at søge faktisk tilbudte stillinger
de
sich um tatsaechlich angebotene Stellen bewerben
el
αποδέχονται κάθε πραγματική προσφορά εργασίας
en
to accept offers of employment actually made
es
responder a ofertas efectivas de trabajo
fr
répondre à des emplois effectivement offerts
nl
ingaan op een feitelijk aanbod tot tewerkstelling
pt
responder a ofertas de emprego efetivamente feitas
sv
att anta faktiska erbjudanden om anställning
saldo fra entrate e spese effettive
FINANCE
da
saldo mellem de faktiske indtægter og de faktiske udgifter
de
Saldo zwischen den Ist-Einnahmen und-Ausgaben
en
balance between actual income and expenditure
fr
solde entre les recettes et les dépenses réelles
nl
overschot aan werkelijke inkomsten ten opzichte van de werkelijke uitgaven
scorte effettive
enreal stock
deEffektivbestand
frstocks effectifs
ruналичный запас
sldejanske zaloge
hrstvarne zalihe
srстварне залихе
spese effettive
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
faktiske udgifter
de
tatsächliche Ausgaben
el
πραγματικές δαπάνες
en
actual expenditure
es
gastos efectivos
fr
dépenses effectives
nl
werkelijke uitgaven
pt
despesas efetivas
sv
verkliga utgifter
spire effettive per fase
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
effektivt viklingstal per fase
de
wirksame Windungen je Phase
el
ενεργές σπείρες ανά φάση
en
effective turns per phase
es
espiras efectivas por fase
fi
vaihekäämin tehollinen johdinkierrosluku
fr
spires effectives par phase
nl
effectief windingstal per fase
pt
espiras efetivas por fase
sv
effektiva lindningsvarv per fas