Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a joint effort undertaken without delay
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en omgående fælles indsats
de
ein gemeinsames Vorgehen,ohne Verzug unternommen
el
μία κοινή προσπάθεια η οποία θα αναληφθεί χωρίς χρονοτριβή
fr
un effort commun entrepris sans retard
it
uno sforzo comune intrapreso senza indugio
nl
een onverwijlde gemeenschappelijke inspanning
pt
um esforço comum empreendido sem demora
sv
en omedelbar gemensam ansträngning
anchoring effort
Building and public works
da
spændkraft
de
Spannwirkung
el
δύναμη αγκύρωσης
es
esfuerzo de anclaje
fr
effort d'ancrage
it
sforzo di ancoraggio
nl
ankerkracht
,
spankracht
,
verankeringskracht
angina of effort
da
angina ved anstrengelse
de
belastungsbedingte Angina pectoris
el
προκλητή στηθάγχη
es
angina de esfuerzo
fr
angine d'effort
it
angina da sforzo
nl
inspannings-angina pectoris
pt
angina de esforço
asthma due to effort
da
belastningsasthma
de
Belastungsasthma
el
άσθμα οφειλόμενον εις υπερβολικήν προσπάθειαν
fr
asthme d'effort
pt
asma de esforço
sv
ansträngningsastma
asthma due to effort
da
belastningsasthma
de
Belastungsasthma
el
δύσπνοια της προσπάθειας
es
disnea por esfuerzo
fr
asthme d'effort
nl
dyspnée d'effort
,
kortademigheid bij inspanning
sv
ansträngningsastma
,
ansträngningsutlöst astma
at best/on a best effort basis
debestens
frau mieux
ital meglio
ruв лучшем случае
slv najboljšem primeru
hru najboljem slučaju
srу најбољем случају
balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons
Migration
el
δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής προσφύγων και εκτοπισθέντων
fr
équilibre entre les efforts consentis par les Etats membres pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil
it
equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi
pl
równowaga wysiłków uzgodnionych przez Państwa Członkowskie, związanych z przyjęciem uchodźców i wysiedleńców oraz z jego następstwami
Dostopnost