Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination
Social affairs
bg
Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд
da
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde
de
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
,
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
el
Σύμβαση για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους
,
Σύμβαση εργασίας αριθ. 182
en
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
,
Worst Forms of Child Labour Convention
es
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
,
Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999
fi
lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
,
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpi...
Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
Communications
da
båndpaslavpastransformation
,
båndstophøjpastransmission
de
Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
el
μετασχηματισμός μεσοπερατού/βαθυπερατού
,
μετασχηματισμός φίλτρου αποκλεισμού ζώνης/υψηπερατού
en
band pass/low pass analogy
,
band stop/high pass analogy
es
correspondencia entre filtros de paso bajo y filtros de paso de banda o entre filtros de paso alto y filtros de eliminación de banda
fi
taajuusmuunnos
,
taajuusmuunnosanalogia
fr
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes
,
it
analogia fra filtri passa-alto/elimina-banda
,
analogia fra filtri passa-basso/passa-banda
nl
hoogpas
sv
frekvenstransformation
cylindre pour élimination des tortillons de chiffons d'une effilocheuse
Technology and technical regulations
da
vendevalse på rivemaskine
de
Pitzenschläger eines Reißers
el
καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου
en
clearer roller of a tearing machine
es
cilindro desborrador de un diablo desfibrador
fi
repimiskoneen puhdistusvalssi
sv
putsvals i rivmaskin
déchets prémélangés pour élimination finale
ENVIRONMENT
da
Affald blandet med henblik paa slutdeponering
de
vorgemischte Abfaelle zur Ablagerung
el
Προαναμεμειγμένα απόβλητα για τελική διάθεση
en
premixed wastes for final disposal
es
Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final
it
miscele di rifiuti per lo stoccaggio finale
nl
voorgemengd afval voor verwijdering
pt
resíduos previamente misturados para eliminação final
élimination, évacuation des batteries
ENVIRONMENT
da
bortskaffelse af batterier
de
Batterieentsorgung
el
απόρριψη (κενών) μπαταριών
en
battery disposal
es
desecho de baterias
fi
paristojen hävittäminen
fr
élimination des batteries
,
it
smaltimento di batterie
nl
batterijverwerking
pt
destruição de baterias
,
eliminação de baterias
sv
kvittblivning av batterier
élimination/communautarisation
Industrial structures and policy
Leather and textile industries
en
ELCOM
,
elimination/communitisation
fr
ELCOM
,
pt
ELCOM
,
eliminação/comunitarização
elimination af moiré
da
afrastning
,
de
Entrasterung
,
entrastern
el
εξουδετέρωση κροσσών
en
elimination of moiré
,
to eliminate moiré
fr
détramage
,
détramer
nl
moiré-eliminatie
,
ontrastering
pt
destramar
sv
moiréeliminering
,
omrastrering
Dostopnost