Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couplings of the engines
TRANSPORT
Mechanical engineering
es
acoplamiento de las máquinas
fr
coupleurs des moteurs
crankcases for land vehicle components [other than for engines]
da
krumtaphuse som dele af køretøjer til brug på land, undtagen maskiner
de
Gehäuse für Teile von Landfahrzeuge [ausgenommen für Motoren]
,
Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen [ausgenommen für Motoren]
es
cárteres para órganos de vehículos terrestres [que no sean para motores]
fr
carters pour organes de véhicules terrestres [autres que pour moteurs]
it
carter per organi di veicoli terrestri [non per motori]
nl
carters voor organen van voertuigen [anders dan motoren]
pt
carters para componentes de veículos terrestres [sem ser para motores]
sv
vevhus [fordonskomponenter], ej motordelar
crankcases for machines, motors and engines
da
krumtaphuse til maskiner og motorer
de
Gehäuse für Maschinen und Motoren
,
Maschinen- und Motorgehäuse
,
Motor- und Maschinengehäuse
es
cárteres para máquinas y motores
fr
carters pour machines et moteurs
it
carters per macchine e motori
nl
carters voor machines en motoren
pt
cárteres para máquinas e motores
sv
vevhus för maskiner och motorer
cylinder heads for engines
da
cylinderhoveder til motorer
,
topstykker til motorer
de
Zylinderköpfe für Motoren
es
culatas de motores
fr
culasses de moteurs
it
testate di motori
nl
cilinderkoppen voor motoren
pt
culatras de motores
sv
topplock för motorer
cylinders for motors and engines
da
cylindre til motorer og maskiner
de
Zylinder für Motoren
es
cilindros de motores
fr
cylindres de moteurs
it
cilindri di motori
nl
cilinders voor motoren
pt
cilindros de motores
sv
cylindrar för motorer och maskiner
direct drive in line engines
TRANSPORT
Mechanical engineering
es
motores en línea directamente acoplados
fr
moteurs en ligne à attaque directe
direct injection engines give better performances
Mechanical engineering
da
dieselmotorer med direkte indsprøjtning har en større effekt
de
Motoren mit direkter Einspritzung bringen bessere Leistungen
el
οι κινητήρες άμεσης έγχυσης έχουν καλύτερες επιδόσεις
es
Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
fr
les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées
it
i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati
nl
de motoren met directe brandstoftoevoer hebben een betere prestatie. 1136-72 - 3
pt
os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
engines, other than for land vehicles
da
motorer, ikke til befordringsmidler til brug på land
,
motorer, ikke til køretøjer til brug på land
de
Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
motors, other than for land vehicles
es
motores que no sean para vehículos terrestres
fr
moteurs autres que pour véhicules terrestres
it
motori diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
motoren, anders dan voor voertuigen
pt
motores sem ser para veículos terrestres
sv
motorer, andra än för fordon
engines for air cushion vehicles
da
motorer til luftpudebefordringsmidler
de
Motoren für Luftkissenfahrzeuge
es
motores de vehículos de almohada neumática
fr
moteurs de véhicules à coussin d'air
it
motori di veicoli a cuscino d'aria
nl
motoren voor luchtkussenvoertuigen
pt
motores para veículos de almofada de ar
,
motores para veículos de almofadas de ar
sv
luftkuddefarkoster, motorer för
Dostopnost