Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άμαξα ενός μεγάλου διαμερίσματος
TRANSPORT
da
storrumsvogn
de
Großraumwagen
el
άμαξα χωρίς διαμερίσματα
,
όχημα τύπου coach
en
saloon coach
es
coche corrido
,
coche de departamento único
fr
voiture non compartimentée
,
voiture à grand compartiment
,
voiture-coach
it
carrozza a compartimento unico
,
carrozza non divisa in scompartimenti
nl
coachrijtuig
,
rijtuig zonder gescheiden afdelingen
pt
carruagem não compartimentada
,
carruagem salão
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
EUROPEAN UNION
LAW
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitige finanzielle Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroisten taloudellisten takuiden antaminen tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
pt
garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
FINANCE
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto economico specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
αναζήτηση βάσει ενός κριτηρίου
Information technology and data processing
da
enkeltkriteriesøgning
,
søgning med enkeltkriterium
de
einfaches Suchkriterium
en
one-criterion search
,
single-criterion search
es
búsqueda basada en un solo criterio
fi
yhden kriteerin haku
fr
recherche mono-critère
,
recherche sur un seul critère
it
ricerca a criterio unico
,
ricerca semplice
mt
riċerka bi kriterju uniku
,
riċerka sempliċi
nl
één-criterium zoekbewerking
sv
sökning med enkelkriterium
αναζήτηση εγγραφών βάσει ενός κριτηρίου
Information technology and data processing
da
udvælgelse efter enkeltkriterium
de
Einzelkriteriumwahl
en
one-criterion selection
,
single-criterion selection
es
selección basada en un solo criterio
fi
yhden kriteerin valinta
fr
sélection mono-critère
,
sélection mono-rubrique
it
selezione a criterio unico
,
selezione semplice
nl
één-criterium selectie
sv
urval efter enkelkriterium
ανάκληση της επέκτασης της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
da
tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
de
Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
en
withdrawal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ..
fr
retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
revoca dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
αναλαμβάνω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
LAW
da
overtage forsørgelsespligt for et barn
de
für ein Kind aufkommen
en
to undertake the care of a child
es
asumir la carga de un niño
fr
assumer la charge d'un enfant
it
prendere a carico un bambino
nl
een kind ten laste nemen
pt
tomar a cargo uma criança
ανάλυση των συνθηκών ενός ατυχήματος
Health
da
ulykkesanalyse
de
Unfallanalyse
en
accident analysis
es
análisis del accidente
fi
onnettomuusanalyysi
,
tapaturma-analyysi
fr
analyse d'accident
it
analisi dell'incidente
nl
ongevallenanalyse
pt
análise do acidente
αναμενόμενη διάρκεια ζωής ενός λαμπτήρα
Electronics and electrical engineering
da
nominel levetid
de
Nennlebensdauer eines Lampentyps
en
expected life
,
expected life of a lamp
,
rated life
,
rated life of a lamp
es
vida nominal
,
vida nominal de una lámpara
fr
durée de vie probable
,
durée de vie probable d'une lampe
,
durée nominale
,
durée nominale d'une lampe
it
durata nominale di una lampada
Dostopnost