Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equalizing heat treatment
Iron, steel and other metal industries
de
ausgleichende Wärmebehandlung
fr
traitement thermique de compensation
equalizing link
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
balance for puffer
de
Pufferausgleichhebel
el
αντισταθμιστική ράβδος προσκρουστήρα
en
compensating link
,
compensator for buffers
,
fr
balancier compensateur de l'appareil de choc
it
bilanciere compensatore della repulsione coniugata
,
bilanciere del respingente
nl
evenwichtshefboom voor buffers
equalizing of braking
Mechanical engineering
da
bremseudligning
de
Bremsausgleich
el
ισοκατανομή πέδησης
en
compensating of braking
,
equalising of braking
,
es
equilibrio de frenado
,
igualdad de frenado
fr
égalité de freinage
,
équilibrage de freinage
it
equilibrio di frenatura
nl
rembalans
pt
equilíbrio de travagem
equalizing overtime
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
equalization of overtime
,
fr
péréquation des heures supplémentaires
equalizing pipe
TRANSPORT
Building and public works
de
Ausgleichrohrleitung
en
equalizing port for needle
es
tubería de compensación
fr
tubulure d'égalisation
it
tubo di equilibramento
pt
tubo de equilíbrio de pressão
equalizing port
TRANSPORT
Building and public works
de
Druckwasseröffnung
en
pressure intake port
es
cucharón de toma de presión
fr
cuiller de prise de pression
it
boccäglio di presa di pressione
pt
tomada para equilíbrio de pressão
equalizing portion
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udligningsmodul
de
Ausgleicheinrichtung
el
δομοστοιχείο εξισορρόπησης
fi
tasauslaite
,
tasausmoduuli
fr
module d'égalisation
nl
vereffeningsmodule
sv
reglerdetalj
equalizing pulse
Electronics and electrical engineering
da
udligningsimpuls
de
Ausgleichimpuls
,
Trabant
el
εξισωτικός παλμός
en
equalisation pulse
,
equalising pulse
,
equalization pulse
,
es
impulso de igualación
fi
tasauspulssi
fr
impulsion d'égalisation
,
signal d'égalisation
,
signaux d'égalisation
it
impulso equalizzante
,
segnale di egualizzazione
,
segnale di equalizzazione
nl
egalisatieimpuls
,
egaliseerimpuls
,
uitlijningspuls
,
vereffeningsimpuls
pt
impulso de igualização
sv
utjämningspuls
equalizing pulse sequence
Electronics and electrical engineering
da
udligningsimpuls-sekvens
de
Ausgleichsimpulssequenz
el
ακολουθία εξισωτικών παλμών
en
equalising pulse sequence
,
es
secuencia de los impulsos de igualación
fi
tasauspulssisarja
fr
séquence d'impulsions d'égalisation
it
sequenza d'impulsi equalizzanti
nl
uitlijningspulssequentie
pt
sequência de impulsos de igualização
sv
utjämningspulsföljd
equalizing reservoir
ENVIRONMENT
Building and public works
da
trykudligningsbeholder
,
udligningsbeholder
de
Ausgleichbehaelter
,
Ausgleichsbecken
en
balance reservoir
,
distribution reservoir
,
regulating reservoir
es
depósito de compensación
fi
tasausallas
fr
réservoir compensateur
,
réservoir d'égalisation
,
réservoir de compensation
,
réservoir régulateur du débit
it
serbatoio compensatore
,
serbatoio di compenso
,
serbatoio regolatore
nl
regelbekken