Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estar acogido al régimen de pensiones
Social protection
da
være tilsluttet pensionsordningen
de
der Versorgungsordnung angeschlossen sein
en
to contribute to the pension scheme
et
sissemaksed pensioniskeemi
fr
être affilié au régime de pension
it
essere affiliato al regime delle pensioni
nl
bij de pensioenregeling aangesloten zijn
pt
estar inscrito no regime de pensão
estar activo
Communications
da
på plads
de
eingeschoben
en
place,in
fi
paikallaan
fr
en place
it
introdotta
nl
aanwezig
pt
presença
sv
på plats
estar afiliado
LAW
Insurance
da
at være forsikret
,
at være medlem
de
angehoeren
,
die Mitgliedschaft besitzen
el
υπάγομαι
fi
sosiaalivakuutuskassan jäsen
fr
être affilié
it
essere iscritto
pt
ser beneficiário
sv
vara försäkrad
,
vara inskriven
,
vara medlem
estar afiliado a una institución
Insurance
da
være forsikret i en institution
,
være tilsluttet en institution
de
bei einem Träger versichert sein
el
υπάγομαι σ'ένα φορέα
en
to be insured with an institution
es
estar asegurado en una institución
fr
être affilié à une institution
it
essere iscritto a una istituzione
nl
aangesloten zijn bij een orgaan
pt
estar inscrito numa instituição
estar a la capa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ligge underdrejet
de
beiliegen
el
αντιμονή
,
τραβέρσο(κν.)
en
be lying to
es
capear un temporal
,
fi
maata piissä
,
olla piissä
fr
être à la cape
it
stare alla cappa
nl
bijliggen
,
steken
pt
estar de capa