Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estar cubierto como titular
Social protection
da
have sygeforsikringsordningen som primærordning
en
to be covered in one's own right
fr
être couvert à titre primaire
it
essere coperto a titolo primario
nl
hoofdverzekerde zijn
pt
estar coberto como titular
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
da
være dækket af en offentlig sygeforsikringsordning
,
være omfattet af en offentlig sygesikringsordning
de
von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
en
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
fr
être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie
it
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
nl
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn
pt
ser coberto por um regime legal ou regulamentar de seguro de doença
estar de baja
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at være i aktivitetsstandning
de
arbeitsunfähig sein
el
είμαι σε παύση δραστηριότητας
en
to stop working
fr
être en cessation d'activité
it
essere in congedo
nl
het werk onderbreken
,
staking van beroepsactiviteiten
pt
estar de baixa
estar desempleado
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at være arbejdsløs
de
arbeitslos sein
el
βρίσκομαι σε ανεργία
,
είμαι άνεργος
es
estar parado
fi
olla työtön
fr
chômer
,
être en chômage
it
essere disoccupato
pt
estar no desemprego
sv
vara arbetslös
estar designado para
Communications
da
være bestemt for
de
bestimmt für
en
to be designated for
fr
être destiné à
it
essere designato per
nl
bestemd zijn voor
pt
estar destinado a
estar en barbecho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ligge brak
de
brach liegen
el
γη που είναι σε αγρανάπαυση
,
γη που μένει ακαλλιέργητη
en
fallowing
,
to fallow
,
to lie fallow
fi
kesannoida
fr
être en friche
,
être en jachère
it
essere incolto
lt
laikyti pūdymą
nl
braak liggen
pl
leżeć odłogiem
pt
estar em pousio
sv
ligga i träda
estar en celo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
være brunstig
,
være i brunst
de
bockig sein
el
είναι σε οργασμό
en
to be tupping
fi
olla kiimassa
fr
être en chaleurs
it
essere in calore
nl
bronstig zijn
pt
estar em cio
sv
vara brunstig
,
vara i brunst
estar en flor
Natural and applied sciences
da
blomstre
de
blühen
el
ανθίζω
en
to bloom
,
to blossom
,
to flower
es
florecer
fi
kukkia
fr
fleurir
it
essere in fiore
,
fiorire
nl
bloeien
pt
florir
sv
blomma