Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento não segurado
Insurance
bg
незастрахователно събитие
cs
událost, která není kryta pojištěním
en
non-insured event
hu
biztosítatlan esemény
lt
neapdraustasis įvykis
lv
neapdrošināts gadījums
mt
event mhux assigurat
pl
zdarzenie nie objęte ubezpieczeniem
ro
eveniment neasigurat
sk
výluka z poistenia
evento secular
Natural and applied sciences
Humanities
de
säkulares Ereignis
en
100-year event
es
suceso secular
fr
événement centenaire
it
evento secolare
evento sentinela de saúde
de
Indikatorvariable für eine Klasse anderer Ereignisse
el
ενδεικτικό εξέλιξης της δημόσιας υγείας
en
sentinel event
,
sentinel health event
es
suceso centinela
fr
cas sentinelle
ga
teagmhas táscach
it
evento sanitario sentinella
,
evento sentinella
evento sentinela de saúde
de
Indikatormethode zum Rückschluβ auf andere Erkrankungen
en
tracer disease method
fr
méthode des maladies indicatrices
it
metodo delle patologie traccianti
nl
methode gebruik makend van signaalaandoeningen
Evento sentinela de saúde
de
Indikatormethode zum Rückschluß auf andere Erkrankungen
,
Indikatormethode zur Entdeckung anderer Erkrankungen
en
Tracer disease method
fr
Méthode des maladies indicatrices
it
Metodo delle patologie traccianti
nl
Methode gebruik makend van signaalaandoeningen
evento telefónico de interfuncionamento à retaguarda
Communications
Electronics and electrical engineering
da
backward interworking telephony event
de
nach rückwärts wirkendes Fernsprechereignis
en
BITE
,
backward interworking telephony event
es
evento telefónico de interfuncionamiento hacia atrás
fi
taaksepäin vaikuttava puhelinliikennetapahtuma
fr
BITE
,
ETAR
,
événement téléphonique d'interfonctionnement vers l'arrière
it
evento telefonico d'interfunzionamento di ritorno
nl
BITE
,
backward interworking telephony event
momento em que ocorre um evento ou se pratica um ato
LAW
da
tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer,eller en handling foretages
de
Zeitpunkt,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
χρόνος επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
moment at which an event occurs or an action takes place
es
momento en que ocurre un suceso o se efectúa un acto
fr
moment où survient un événement ou s'effectue un acte
it
momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
perturbação de evento único
Electronics and electrical engineering
da
engangsforstyrrelse
de
Single-Event-Upset
el
διατάραξη απλού συμβάντος
en
SEU
,
single-event upset
es
perturbación frente a un evento
nl
single event upset
polimorfismo de evento mutacional único
Natural and applied sciences
en
UEP
,
unique event polymorphism
prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
da
fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer
de
Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
προθεσμία υπολογιζόμενη από το χρονικό σημείο επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
es
plazo que hubiere de contarse a partir del momento en que ocurra un suceso o se efectúe un acto
fr
délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte
ga
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
it
termine che deve essere calcolato dal momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt