Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nationally executed expenditure
FINANCE
Budget
United Nations
fr
dépenses engagées au titre de l'exécution nationale
operation executed through a stock exchange
FINANCE
Financial institutions and credit
it
operazione eseguita in borsa
place where the transaction was concluded or executed
LAW
de
Abschluß-oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes
fr
lieu de conclusion ou d'exécution de l'acte
it
luogo di stipulazione o di esecuzione dell'atto
nl
plaats waar de overeenkomst is gesloten of wordt uitgevoerd
power of attorney executed before a notary public
LAW
de
notarielle Vollmacht
,
öffentlich beurkundete Vollmacht
fi
notaarin edessä vahvistettu valtakirja
,
virallisesti vahvistettu valtakirja
fr
procuration authentique
it
delega
,
procura autenticata
,
procura per atto pubblico
nl
authentieke volmacht
pt
procuração que exige intervenção notarial
sv
fullmakt upprättad inför notarius publicus
public will dictated by testator,executed by two notaries in the presence of two witnesses,or by one notary public with four witnesses
LAW
de
Testament mit öffentlicher Beurkundung
,
öffentliches Testament
fi
kahden notaarin tai yhden notaarin ja kahden todistajan varmentama testamentti
,
virallisesti varmennettu testamentti
fr
testament authentique
,
testament par acte public
it
testamento pubblico
,
testmento autentico
nl
authentiek testament
,
bij notariële akte opgemaakt testament
,
uiterste wil bij openbare akte
pt
testamento público
sv
av juridiskt utbildad tjänsteman registrerat och eventuellt upprättat testamente i närvaro av vittnen
respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence
LAW
de
bedingter Straferlaß
,
bedingter Strafvollstreckungsaufschub
,
bedingter Strafvollzug
fi
rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
fr
sursis conditionnel à l'exécution des peines
it
sospensione condizionale dell'esecuzione della pena
nl
voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd
,
voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging
,
voorwaardelijke veroordeling
pt
suspensão condicional da execução das penas
sv
villkorlig dom
Dostopnost