Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative populaire du 26 octobre 1990 "pour l'abolition des expériences sur les animaux"
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Volksinitiative vom 26.Oktober 1990 "zur Abschaffung der Tierversuche"
it
Iniziativa popolare del 26 ottobre 1990 "per l'abolizione della sperimentazione sugli animali"
mise en commun des expériences
de
Zusammenführung der Erfahrungen
en
pooling of experience
it
messa in comune delle esperienze
placer les expériences restantes en ligne
de
mit der restlichen Versuchen nachkommen
en
to bring the remaining experiments on-line
une responsabilité présente et future rehaussée par les expériences du passé
POLITICS
da
et ansvar nu og i fremtiden forøget af fortidens erfaringer
de
eine durch Erfahrungen aus der Vergangenheit erhoehte Verantwortung in Gegenwart und Zukunft
en
a present and future responsibility, heightened by experience of the past
es
una responsabilidad presente y futura, fortalecida por la experiencia del pasado
it
una responsabilità presente e futura, posta in luce dalle esperienze del passato
nl
een verantwoordelijkheid in de toekomst die nog wordt vergroot door de ervaringen uit het verleden