Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(faire) renvoyer
ento send back
dezurückschicken
itmandare indietro
ruпосылать обратно
slposlati nazaj
hrslati natrag/vratiti
srслати натраг/вратити
(faire) réparer qch./ mettre qch. en état
ento put sth. in repair
deetw. reparieren (lassen)/in Stand setzen (lassen)
it(fare) riparare qco./ mettere qco. in stato
ruремонтировать/возобновлять прежнее состояние
slreparirati/obnoviti prejšnje stanje
hrreparirati/uspostaviti prijašnje stanje
srрепарирати/успоставити претходно стање
(faire)sauter
ensauté
dein Butter schmoren / sautieren
it(far) saltare in pandella
ruжарить в небольшом количестве жира
slpopeči
(pour)suivre/faire la trace/suivie/pister
ento track
deverfolgen
itseguire le orme/ essere sulle tracce
ruследить/прослеживать/сопровождая/
slzasledovati/slediti/iti po sledi za kom/ zaznamovati
hrslijediti/tragati/pratiti/bilježiti/progoniti/ići tragom za kim
srследити/пратити/трагати/прогонити/ићи трагом некога
(re-)chercher/faire de recherches/ fouiller/perquisitionner
ento search
de(durch-)suchen/ nachforschen/fahnden
itperquisire/cercare/rovistare/frugare
ruискать/исследовать/обыскать/производить обыск
slpreiskati/opraviti preiskavo/pregledati/vizitirati
hrpretražiti/pretresti/tragati/istraživati/vizitirati
srпретражити/претрести/трагати/испитати/визитирати
(re)lier/connecter/faire communiquer/ rattacher/connecter
ento connect
deverbinden/in Verbindung bringen/anschließen
itcollegare/associare/raccordare/connettere/affiliarsi/aderire
ruсвязывать/соединять/сочетать/ассоциировать
slpovezati/zvezati/združiti/vzpostaviti zvezo
hrpovezati/spojiti/uspostaviti odnose/ dovoditi u vezu
srповезати/спојити/успоставити односе/довести у везу
(re)tourner/virer/faire une coude
ento turn
dedrehen/umkehren/ab-/einbiegen
itgirare/curvare/svoltare/capovolgere
ruповернуть/развернуть/обходить/огибать
slzaviti/(pre)obrniti/vrteti/preusmeriti
hr(pre)okrenuti/skrenuti/prevrnuti/usmjeriti
sr(пре)окренути/скренути/(пре)обрнути/преврнути
(se) périmer/expirer /s'épuiser/faire défaut/ne plus en avoir
ento run off/out
deverfallen/ablaufenzu Ende gehen/nichts mehr haben
itperire/esaurire/finire completamente/ terminare/esaurirsi/rimanere senza/ scadere
ruистекать/вытекать/оканчиваться/истощить/выбегать
slizteči se/dospeti/ poiti/izčrpati se/ zmanjkati zaloge/ne imeti več na zalogi
hristeći/prestati raditi/ potrošiti/istrošiti/istrčati/iscrpiti se
srистећи/престати радити/потрошити/истрошити/истрчати
(se) plaindre/faire grief/formuler une plainte/faire des objections
ento complain
de(sich) beklagen/ beschweren/beanstanden/Beschwerde führen
itprotestare/contestare/reclamare/fare un reclamo/ lagnarsi/lamentarsi
ruжаловаться/подавать/принести жалобу/обжаловать
slpritožiti se/vložiti pritožbo/kazensko ovaditi
hrpritužiti se/iznijeti pritužbu/kaznenu prijavu
srжалити се/тужити се/поднети пријаву/приговор
Dostopnost