Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excedent al activelor față de obligații
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
expunere față de clienți
Financing and investment
en
exposure to customers
fi
asiakasriski
ga
neamhchosaint ar chustaiméirí
mt
skoperturi għall-klijenti
pl
ekspozycja wobec klientów
expunere față de prima pierdere
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
expunere față de un singur debitor
FINANCE
en
single name exposure
et
riskipositsioon ühe isiku suhtes
fi
yksittäinen altistuma
sk
expozícia voči jednému subjektu
far de ceață față
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
преден фар за мъгла
cs
přední mlhový světlomet
da
tågeforlygte
de
Nebelscheinwerfer
el
εμπρόσθιος φανός ομίχλης
en
front fog lamp
es
luz antiniebla delantera
,
luz de niebla delantera
fi
etusumuvalaisin
fr
feu brouillard avant
,
feux-brouillard avant
hr
prednje svjetlo za maglu
hu
első ködlámpa
,
ködfényszóró
it
proiettore fendinebbia anteriore
lt
priekinis rūko žibintas
lv
priekšējais miglas lukturis
nl
mistvoorlicht
pl
przednie światło przeciwmgielne
pt
luz de nevoeiro da frente
sl
žaromet za meglo
față expusă
bg
открита повърхност
da
udsat flade
el
εκτεθειμένη πλευρά
en
exposed side
et
avatud külg
fi
altistettava puoli
ga
taobh nocht
hu
tűz hatásának kitett oldal
it
faccia esposta
lt
pažeidžiama pusė
lv
pakļautā puse
mt
ġenb espost
pl
strona eksponowana
pt
lado exposto
sl
izpostavljena stran
sv
exponerad sida
Fata Morgana
Natural and applied sciences
de
Fata Morgana
el
FATA MORGANA
en
fata Morgana
es
Fata Morgana
fi
ilmalinnakangastus
fr
fata Morgana
,
fée Morgane
it
fata Morgana
la
Fata Morgana
nl
fata morgana
pt
fada Morgana
sv
fata morgana
față națională a monedelor euro
cs
národní strana euromincí
da
national side af euromønter
de
nationale Seite der Euro-Münzen
el
εθνική πλευρά των κερμάτων σε ευρώ
en
national face of euro coins
es
cara nacional de las monedas de euro
et
rahvuslik külg
fi
eurokolikon kansallinen sivu
fr
face nationale des pièces en euros
it
faccia nazionale delle monete metalliche in euro
lt
euro monetų nacionaliniai motyvai
lv
euro monētu jauna valsts puse
mt
naħa nazzjonali tal-muniti tal-euro
nl
nationale zijde van de euromuntstukken
pl
narodowa strona monet euro
pt
face nacional das moedas de euro
sk
národná strana euromincí
sl
nacionalni motiv na euro kovancu
sv
nationell sida av euromynten
fereastră laterală față
bg
предно странично стъкло
da
forreste siderude
el
εμπρόσθιο πλευρικό παράθυρο
en
front side window
et
eesmine külgaken
fi
etusivuikkuna
ga
taobhfhuinneog thosaigh
hu
szélvédőüveg
it
finestrino laterale anteriore
lt
priekinis šoninis langas
lv
priekšējais sānu logs
mt
tieqa tal-ġenb ta' quddiem
pl
okno boczne przednie
pt
janela lateral dianteira
sl
prednje stransko okno
sv
främre sidoruta
filiație față de mamă
bg
майчинство
,
произход от майката
cs
rodičovství (mateřství)
da
retsforholdet mellem barnet og dets mor
de
Abstammung von der Mutter
,
mütterliche Abstammung
el
συγγένεια του τέκνου με τη μητέρα του
en
maternal parentage
,
maternity
es
filiación materna
et
põlvnemine emast
fi
lapsen ja äidin välinen oikeudellinen side
fr
filiation maternelle
ga
máithreachas
,
tuismíocht máithreachais
hu
anyai származás
,
anyai ágon való leszármazás
lt
vaiko kilmė iš motinos
lv
izcelšanās no mātes
mt
filjazzjoni materna
,
filjazzjoni tal-omm
nl
afstamming langs moederszijde
pl
macierzyństwo
,
pochodzenie od matki
pt
filiação materna
ro
maternitate
sk
príbuzenský vzťah medzi matkou a dieťaťom
sl
razmerje med otrokom in materjo
sv
rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess mor