Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispozitiv de protecție antiîmpănare față
en
FUPD
,
front underrun protection device
,
front underrun protective device
fi
etualleajosuoja
fr
DPEA
,
dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant
ga
fobharra cosanta tosaigh
nl
BIVK
,
beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden
pt
FUPD
,
dispositivos de proteção à frente contra o encaixe
sk
FUPD
,
predné ochranné zariadenie proti podbehnutiu
efectuare de verificări la fața locului
FINANCE
Financial institutions and credit
en
on-site supervision
egalitate în fața legii
LAW
Rights and freedoms
bg
равенство пред закона
cs
rovnost před zákonem
da
lige for loven
de
Gleichheit vor dem Gesetz
el
ισότητα έναντι του νόμου
en
equality before the law
es
igualdad ante la ley
et
võrdsus seaduse ees
fi
yhdenvertaisuus lain edessä
fr
égalité devant la loi
,
égalité en droit
ga
comhionannas faoin dlí
hu
törvény előtti egyenlőség
it
uguaglianza davanti alla legge
lt
lygybė prieš įstatymą
lv
vienlīdzība likuma priekšā
mt
ugwaljanza f'għajnejn il-liġi
nl
gelijkheid voor de wet
pl
równość wobec prawa
pt
igualdade de direitos
,
igualdade perante a lei
sk
rovnosť pred zákonom
sl
enakost pred zakonom
sv
likhet inför lagen
evaluarea afinității față de receptor
bg
рецепторен анализ
cs
receptorový test
,
test vazby ligandu na receptor
,
test vazby na receptor
da
receptor-ligand-assay
,
receptorassay
de
Rezeptor-Assay
el
δοκιμασία δέσμευσης υποδοχέων
,
δοκιμασία με υποδοχείς
,
μελέτη δέσμευσης υποδοχέων
en
receptor binding assay
,
receptor-assay
,
receptor–ligand binding assay
es
análisis de fijación a receptores
,
análisis de receptores
et
retseptoranalüüs
fi
reseptorimääritys
fr
test d'interaction récepteur
ga
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
hu
receptorkötési vizsgálat
,
receptorvizsgálat
it
dosaggio dei recettori
lv
receptoru tests
mt
assaġġ bir-riċetturi
nl
assay op basis van receptoren
pl
test receptorowy
pt
ensaio com recetores
ro
test privind afinitatea dintre receptor și ligand
sk
receptorový test
sl
test na osnovi receptorjev
sv
receptorbaserad metod
excedent al activelor față de obligații
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
expunere față de clienți
Financing and investment
en
exposure to customers
fi
asiakasriski
ga
neamhchosaint ar chustaiméirí
mt
skoperturi għall-klijenti
pl
ekspozycja wobec klientów
expunere față de un singur debitor
FINANCE
en
single name exposure
et
riskipositsioon ühe isiku suhtes
fi
yksittäinen altistuma
sk
expozícia voči jednému subjektu
expuneri față de societăți
FINANCE
da
eksponeringer mod erhvervsvirksomheder
,
engagementer med virksomheder
en
exposures to corporates
et
nõuded muude äriühingute vastu
,
nõuded äriühingute vastu
,
äriühingutele esitatavad nõuded
ga
neamhchosaint ar chomhlacht corpraithe
,
neamhchosaint ar chorparáid
lt
įmonės pozicija
lv
riska darījumi ar komercsabiedrībām
pl
ekspozycja wobec przedsiębiorców
,
ekspozycje wobec przedsiębiorstw
pt
posições em risco sobre empresas
,
posições sobre as empresas
,
riscos sobre empresas
sl
izpostavljenosti do podjetij
far de ceață față
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
преден фар за мъгла
cs
přední mlhový světlomet
da
tågeforlygte
de
Nebelscheinwerfer
el
εμπρόσθιος φανός ομίχλης
en
front fog lamp
es
luz antiniebla delantera
,
luz de niebla delantera
fi
etusumuvalaisin
fr
feu brouillard avant
,
feux-brouillard avant
hr
prednje svjetlo za maglu
hu
első ködlámpa
,
ködfényszóró
it
proiettore fendinebbia anteriore
lt
priekinis rūko žibintas
lv
priekšējais miglas lukturis
nl
mistvoorlicht
pl
przednie światło przeciwmgielne
pt
luz de nevoeiro da frente
sl
žaromet za meglo
față expusă
bg
открита повърхност
da
udsat flade
el
εκτεθειμένη πλευρά
en
exposed side
et
avatud külg
fi
altistettava puoli
ga
taobh nocht
hu
tűz hatásának kitett oldal
it
faccia esposta
lt
pažeidžiama pusė
lv
pakļautā puse
mt
ġenb espost
pl
strona eksponowana
pt
lado exposto
sl
izpostavljena stran
sv
exponerad sida