Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
far de ceață față
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
преден фар за мъгла
cs
přední mlhový světlomet
da
tågeforlygte
de
Nebelscheinwerfer
el
εμπρόσθιος φανός ομίχλης
en
front fog lamp
es
luz antiniebla delantera
,
luz de niebla delantera
fi
etusumuvalaisin
fr
feu brouillard avant
,
feux-brouillard avant
hr
prednje svjetlo za maglu
hu
első ködlámpa
,
ködfényszóró
it
proiettore fendinebbia anteriore
lt
priekinis rūko žibintas
lv
priekšējais miglas lukturis
nl
mistvoorlicht
pl
przednie światło przeciwmgielne
pt
luz de nevoeiro da frente
sl
žaromet za meglo
Fata Morgana
Natural and applied sciences
de
Fata Morgana
el
FATA MORGANA
en
fata Morgana
es
Fata Morgana
fi
ilmalinnakangastus
fr
fata Morgana
,
fée Morgane
it
fata Morgana
la
Fata Morgana
nl
fata morgana
pt
fada Morgana
sv
fata morgana
față națională a monedelor euro
cs
národní strana euromincí
da
national side af euromønter
de
nationale Seite der Euro-Münzen
el
εθνική πλευρά των κερμάτων σε ευρώ
en
national face of euro coins
es
cara nacional de las monedas de euro
et
rahvuslik külg
fi
eurokolikon kansallinen sivu
fr
face nationale des pièces en euros
it
faccia nazionale delle monete metalliche in euro
lt
euro monetų nacionaliniai motyvai
lv
euro monētu jauna valsts puse
mt
naħa nazzjonali tal-muniti tal-euro
nl
nationale zijde van de euromuntstukken
pl
narodowa strona monet euro
pt
face nacional das moedas de euro
sk
národná strana euromincí
sl
nacionalni motiv na euro kovancu
sv
nationell sida av euromynten
filiație față de mamă
bg
майчинство
,
произход от майката
cs
rodičovství (mateřství)
da
retsforholdet mellem barnet og dets mor
de
Abstammung von der Mutter
,
mütterliche Abstammung
el
συγγένεια του τέκνου με τη μητέρα του
en
maternal parentage
,
maternity
es
filiación materna
et
põlvnemine emast
fi
lapsen ja äidin välinen oikeudellinen side
fr
filiation maternelle
ga
máithreachas
,
tuismíocht máithreachais
hu
anyai származás
,
anyai ágon való leszármazás
lt
vaiko kilmė iš motinos
lv
izcelšanās no mātes
mt
filjazzjoni materna
,
filjazzjoni tal-omm
nl
afstamming langs moederszijde
pl
macierzyństwo
,
pochodzenie od matki
pt
filiação materna
ro
maternitate
sk
príbuzenský vzťah medzi matkou a dieťaťom
sl
razmerje med otrokom in materjo
sv
rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess mor
filiație față de tată
bg
бащинство
,
произход от бащата
cs
rodičovství (otcovství)
da
retsforholdet mellem barnet og dets far
de
Abstammung vom Vater
,
väterliche Abstammung
el
συγγένεια του τέκνου με τον πατέρα του
en
fatherhood
,
paternal parentage
,
paternity
es
filiación paterna
et
põlvnemine isast
fi
lapsen ja isän välinen oikeudellinen side
fr
filiation paternelle
ga
atharthacht
,
tuismíocht atharthachta
hu
apai származás
,
apai ágon való leszármazás
it
filiazione paterna
lt
vaiko kilmė iš tėvo
lv
izcelšanās no tēva
mt
filjazzjoni paterna
,
filjazzjoni tal-missier
,
relazzjoni paterna
nl
afstamming langs vaderszijde
pl
ojcostwo
,
pochodzenie od ojca
pt
filiação paterna
ro
paternitate
sk
príbuzenský vzťah medzi otcom a jeho dieťaťom
sl
razmerje med otrokom in očetom
sv
rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess far
garanție de plată a datoriilor față de stat
FINANCE
bg
данъчна гаранция
cs
daňová jistota
da
afgiftsgaranti
de
Sicherheit
,
Sicherheitsleistung
el
εγγύηση καταβολής φόρου
en
tax bond
es
bono fiscal
,
fianza fiscal
et
maksugarantii
fi
vakuus veron maksamisesta
,
veronmaksusitoumus
fr
bon fiscal
,
obligation-impôt
ga
banna cánach
hr
jamstvo za plaćanje poreznog duga
hu
adóbiztosíték
it
obbligazione fiscale
,
titolo di garanzia fiscale
lt
garantinis raštas dėl mokesčių mokėjimo
lv
nodokļu galvojums
mt
garanzija ta’ taxxa
nl
obligatie tot waarborg van belastingbetaling
pl
gwarancja zapłaty podatku
pt
ativo fiscal
,
ativo por imposto
,
garantia fiscal
ro
garanție pentru stingerea oblicației fiscale
,
tax bond
sk
daňová záruka
sl
garancija za plačilo davka
sv
skattegaranti
lampa de poziție față
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
предна габаритна светлина
da
positionslygte fortil
de
vordere Begrenzungsleuchte
el
εμπρόσθιοι φανοί θέσεως
,
εμπρόσθιος φανός θέσης
en
front position lamp
,
front side lamp
es
luz de posición delantera
et
eesmine ääretulelatern
fr
feu de position avant
,
feu-position avant
ga
taobhlampa tosaigh
,
taobhsholas tosaigh
hr
prednje pozicijsko svjetlo
hu
első helyzetjelző lámpa
it
luce di posizione anteriore
lt
priekinis gabaritinis žibintas
lv
priekšējais gabarīta lukturītis
mt
fanal ta’ pożizzjoni ta’ quddiem
nl
breedtelicht
pt
luz de presença da frente
sl
prednja pozicijska svetilka
Orientările politicii UE față de țările terțe în ceea ce privește tortura și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on Torture
,
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen t...
protecție față de degradabilitatea ruminală
bg
предпазване от разграждане в търбуха
cs
ochrana v bachoru
da
vombeskyttelse
de
Pansenschutz
el
προστασία της μεγάλης κοιλίας
en
rumen protection
es
Protección de la degradación ruminal
et
kaitsetöötlemine lagunemise eest vatsas
fi
pötsisuojaaminen
fr
protection contre la dégradation ruminale
ga
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
hu
bendővédetté tétel
it
protezione dalla degradazione ruminale
lt
apsaugojimas nuo suirimo didžiajame skrandyje
lv
pretspurekļa apstrāde
mt
protezzjoni mid-degradazzjoni fil-kirxa
,
protezzjoni tan-nutrijenti kontra d-degradazzjoni fil-kirxa
nl
pensbestendig maken
pl
ochrona przed degradacją w żwaczu
pt
proteção no rúmen
ro
creșterea rezistenței la degradarea ruminală
,
sk
ochrana v bachore
sl
zaščita v vampu
sv
skydd mot nedbrytning i våmmen
Protocolul adițional la Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei, referitor la interzicerea clonării ființelor umane
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината относно забрана на клонирането на човешки същества
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρωπίνου όντος έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής, το οποίο α...
Dostopnost