Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faza izpostavitve
bg
фаза на излагане на въздействие
,
фаза на поглъщане
el
φάση έκθεσης
,
φάση πρόσληψης
,
φάση της έκθεσης
,
φάση της πρόσληψης
en
exposure phase
,
uptake phase
et
ekspositsiooni periood
,
kokkupuute periood
,
omastamise periood
fr
phase d'absorption
,
phase d'exposition
ga
tréimhse an nochta
it
fase di assorbimento
,
fase di esposizione
lt
sugerties etapas
lv
uzņemšanas fāze
mt
fażi ta' esponiment
,
fażi ta' teħid
sk
vychytávacia fáza
faza izrednih razmer
bg
аварийно състояние
da
kritisk fase
el
φάση έκτακτης ανάγκης
en
emergency phase
fi
kriittinen tilanne
hu
kényszerhelyzet
lv
avārijas fāze
pl
faza zagrożenia
ro
fază de urgență
sk
obdobie núdze
sv
kritiskt läge
faza izročitve
FINANCE
bg
доставка
da
dellevering
en
delivery
,
delivery leg
et
loovutamiskohustus
,
vara loovutamine
,
väärtpaberiülekande pool
,
väärtpaberiülekanne
,
ülekande pool
,
ülekandmine
,
ülekanne
fi
toimitus
lt
įsipareigojimas pristatyti
mt
komponent ta' konsenja
,
konsenja
pl
dostawa
pt
entrega
sl
dostava
,
faza letenja na potovalni višini
bg
етап на полет по маршрут
en
en-route phase
et
marsruut
,
marsruutlennu etapp
fi
reittilentovaihe
fr
phase de croisière
hu
útvonal-repülési szakasz
lv
maršruta fāze
pl
przelot
ro
fază de zbor pe rută
sk
fáza letu na trati
faza po izdaji mnenja
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Nach-Gutachten-Phase
,
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
it
fase successiva all'emissione del parere
lt
etapas po nuomonės pateikimo
lv
posms pēc atzinuma sniegšanas
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
ro
faza ulterioară formulării avizului
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sv
fas efter yttrande
faza /potresnega valovanja/
/potresno/ valovanje se zaradi lupinaste notranje zgradbe Zemlje širi po različnih poteh (žarkih)faza potresnega valovanja
en /seismic wave/ phase
faza predelave
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verarbeitungsstufe
en
processing stage
es
fase de transformación
,
grado de transformación
fr
stade de transformation
it
fase di trasformazione
,
grado di lavorazione
faza pred oddajo ponudb
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
pt
fase anterior à apresentação de propostas
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas