Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cut-and-fill
TRANSPORT
Building and public works
da
kantslid og aflejringer
de
Boden lösen und einbauen
,
Einschnitt und Auftrag
el
μικτή διατομή
fi
kaivu ja täyttö
fr
déblai-remblai
it
sezione in mezza costa
nl
ingegraven en bedijkt kanaal
pt
escavação e aterro
sv
delvis urschaktad och delvis invallad kanalsektion
density of fill
da
tæthed ved fyldning
de
Fuelldichte
el
πυκνότητα πληρώσεως
es
densidad de llenado
fi
pakkautumistiheys
fr
densité de remplissage
it
densità di riempimento
nl
vullingsgraad
pt
densidade de enchimento
sv
fylldensitet
disreef/reefed fill time
Technology and technical regulations
da
fyldningstid mellem to rebningsstadier
de
Füllungszeit zwischen zwei Reffstufen
es
tiempo de hinchado desrizado-rizado
fi
reivaustason purkautumisaika
fr
temps de gonflement entre étranglements
it
tempo di esecuzione da stringimento a spiegamento
nl
tijd tussen 2 stadia van ontplooiing
pt
tempo de enchimento de desrizado-rizado
dry stone fill
Building and public works
da
stenfyld udlagt tørt
de
trockene Steinfüllung
el
ξηρά επίχωση με λίθους
es
pedraplén en seco
,
relleno de piedra en seco
fi
kuiva kivitäyte
fr
remblai en pierres sèches
it
rilevato di muratura a secco
nl
breuksteenvulling
pt
aterro de pedras secas
,
terrapleno de pedras secas
sv
stenfyllning utan bindematerial
dwelling on an in-fill site
Building and public works
da
bolig på ubebygget grund i bebygget område
de
Wohnung in einer Baulücke
fr
logement d'insertion
it
alloggio inserito in uno spazio vuoto
nl
woning ter opvulling van een gat in de bestaande bebouwing
earth fill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordarbejder
de
Erdbewegung
,
schwere Bodenbearbeitung
el
αναβαθμίδωση
,
επιχωμάτωση
en
earth moving
,
land terracing
,
movement of earth
es
movimiento de tierras
,
traslado de tierras
fr
terrassement
it
sterramento
nl
grondverzet
pt
terraplenagem
fabric fill face
da
islætside på et klæde
,
klædets islætside
de
Schlußseite
el
όψη του υφαντού στην οποία τα περισσότερα νήματα είναι κάθετα στο στρίφωμα
es
lado de la trama del tejido
fr
côté trame
nl
weefselvullingkant
pt
face balanceada transversalmente
fill and drain valve
TRANSPORT
de
Füll-Entleerungs-und Abschlußventil
el
βαλβίδα πλήρωσης και αποστράγγισης
es
orificio de purga y llenado
fi
täyttö- ja tyhjennysventtiili
fr
orifice de purge et de remplissage
it
valvola di riempimento e di spurgo
nl
vul-en aftapklep
pt
válvula de enchimento e de purga
sv
påfyllnings- och avtappningsventil
fill and draw contact bed
ENVIRONMENT
da
kontaktfilter
,
kontaktleje
de
Kontaktfilterbett
el
κλίνη επαφής
en
contact bed
,
contact filter
,
es
filtro de contacto
,
lecho de contacto
fi
kontaktisuodin
,
suodatinkerros
fr
filtre de contact
,
lit de contact
,
lit de contact avec "prélèvement et remplissage"
it
filtro percolatore
,
letto di contatto
nl
contactbed
,
oxydatiebed
sv
kontaktfilter