Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guisantes finos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflückerbsen
en
cut peas
,
pick peas
es
arvejas finas
,
fr
petits pois
it
piselli finissimi
hilacha de pelos finos
da
opkradsede klude og garner af fine dyrehår
de
Reissspinnstoff aus feinen Tierhaaren
el
ξεφτίδι τριχών εκλεκτής ποιότητας
en
waste of fine animal hair
fr
effiloché de poils fins
it
sfilacciato di peli fini
nl
rafeling van fijn haar
pt
fiapo de pelos finos
,
pelos finos de trapo
hilado de pelos finos cardados
da
garn af kartet fint dyrehår
de
Garn aus gekaemmten Tierhaaren
el
νήμα από λαναρισμένες τρίχες εκλεκτής ποιότητας
en
yarn of carded fine animal hair
fr
fil de poils fins cardés
it
filato di peli fini cardati
nl
garen van fijn gekaarde haren
pt
fio de pelos finos cardados
hilado de pelos finos peinados
da
garn af kæmmet fint dyrehår
de
Garn aus Tierhaaren
el
νήμα από χτενισμένες τρίχες εκλεκτής ποιότητας
en
yarn of combed fine animal hair
fr
fil de poils fins peignés
it
filato di peli fini pettinati
nl
garen van fijn gekamde haren
pt
fio de pelos finos penteados
hilo de pelos finos
INDUSTRY
da
garn af dyrehår
de
Garn aus feinen Tierhaaren
el
νήμα από μαλλί ή τρίχα εκλεκτής ποιότητας
en
yarn of fine animal hair
fr
fil de poils fins
it
filato di peli fini
nl
garen van fijn haar
pt
fio de pelos finos
hormigón sin finos amasado en encofrados enrejados
Building and public works
da
skærvebeton i gitterforskalling
de
Schuettbeton in Gitterverschalung
el
κούφιο σκυρόδεμα πιεστό,επενδυμένο με δικτυωτό πλέγμα
en
hollow concrete rammed in trellis casing
fr
béton caverneux banché en coffrage grilles
it
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme a rete
nl
korrelbeton, gestort in roosterbekisting
pt
betão cavernoso batido em cofragens de grade
la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque
da
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter
de
die Einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen Feinkohlesorten zusammen
el
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα
en
the charge to be coked is made up of various coal fines
fr
à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke
it
a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
nl
het cokesmengsel(of kooksmengsel)bestaat uit verschillende soorten fijnkolen
pt
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
los finos deben aglomerarse (sinterizarse o peletizarse)
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet malm må sintres
de
Feinerze muessen stueckiggemaeht(gesintert)werden
el
τα μεταλλεύματα σε λεπτό διαμερισμό πρέπει να υποστούν σύμπηξη(σύντηξη)
en
fine ores should be agglomerated(sintered or pelletized)
fr
les minerais fins doivent être agglomérés
it
i minerali fini devono essere agglomerati(sinterizzati)
nl
fijn erts moet worden gesinterd of gepelletiseerd
pt
os minerais finos devem ser aglomerados
Los finos de los carbones aglutinantes al carbonato.
Chemistry
de
durch Karbonat verkittetes Kohlenklein
fr
les fines des charbons agglutinées au carbonate
los precipitados más finos se acumulan localmente
Iron, steel and other metal industries
da
de allerfineste udskillelser optræder lokalt samlede i klumper
de
die Feinstausscheidungen treten oertlich angehaeuft auf
el
κατά θέσεις συσσωμάτωση λεπτομερών κατακρημνισμάτων
en
the finest precipitations occur as small agglomerations
fr
les précipités extrêmement fins amassés localement
it
i precipitati più fini si accumulano localmente
nl
de fijnste uitscheidingen komen groepsgewijs voor
sv
de finaste utskiljningarna uppträder som små agglomerat
Dostopnost