Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous firing tank
de
Ofen mit Konstantfeuerung
el
Φούρνος συνεχούς θερμάνσεως
es
horno de calentamiento continuo
fi
jatkuvapolttoinen uuni
fr
four à chauffe continue
it
forno a riscaldamento continuo
nl
continu gestookte oven
pt
forno de aquecimento contínuo
sv
kontinuerlig vanna
control for the firing of pens
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af udløsning
de
Steuern der Schreibstiftaulösung
el
εντολή ενεργοποίησης γραφίδων
es
mando de la activación de las plumas
fr
commande du déclenchement des plumes
it
comando dell'avviamento dei dispositivi grafici
nl
activeren van de naalden
pt
controlo do disparo dos jatos
cross firing
Health
da
flerfeltterapi
,
multifeltterapi
de
Mehrfelderbestrahlung
,
Mehrfelderbestrahlungstherapie
el
θεραπεία πολλαπλού πεδίου
en
multi-field therapy
es
radioterapia de fuegos cruzados
fr
radiothérapie à feux croisés
it
radioterapia a campi convergenti
,
radioterapia a campi multipli
nl
therapie met meer stralen
pt
radioterapia por feixes cruzados
sv
flerfältsbehandling
delayed firing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Nachzündung
,
Spätzündung
,
Zündverzug
el
καθυστερημένη ανάφλεξη
en
ignition lag
,
retarded ignition
es
retardo del encendido
,
retraso del encendido
fr
retard à l'allumage
it
ritardo d'accensione
nl
naontsteking
pt
atraso da ignição
,
ignição retardada
development test firing
Defence
de
Entwicklungsabschuß
el
δοκιμαστική βολή ανάπτυξης
es
tiro de pruebas de desarrollo
fr
tir de développement
it
tiro di preparazione
nl
ontwikkelingsschot
pt
tiro de aperfeiçoamento
direct firing
Defence
da
direkte beskydning
de
Direktbeschuß
,
gestreckte Flugbahn
el
άμεσα πυρά
es
disparo directo
,
tiro horizontal
fr
tir tendu
it
tiro teso
nl
gestrekt vuur
pt
tiro direto
sv
direktriktad eld
distortion during firing
da
deformation under brænding
de
Brandverzug
,
Verziehen im Feuer
el
παραμόρφωση κατά το ψήσιμο
es
deformacion en la coccion
fr
déformation à la cuisson
it
deformazione in cottura
nl
vervorming tijdens bakken
pt
deformação na cozedura
sv
deformation under bränning
dual-firing
Electronics and electrical engineering
da
bivalente anlæg
de
bivalente Anlage
fr
installation bivalente
it
impianto bivalente
nl
bivalente installatie
edge firing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding af et areal ved antændelse af dets periferi
de
Brennen vom Rand her
el
περιφερειακή ανάφλεξις
es
quemas centrípetas
fr
allumage périphérique
,
mise à feu périphérique
it
accensione al margine
nl
doen(af)branden vanaf de rand van een terrein
pt
fogo periférico
,
queimada periférica
sv
avbränning från ytterkanterna
ejection gun firing unit
TRANSPORT
da
affyringsmekanisme for katapultkanon
de
Auslöseeinheit der Schleudersitzkanone
es
unidad de disparo carga explosiva de eyección
fi
heittoputken laukaisulaite
fr
ensemble de mise à feu de catapulte
it
unità di accensione del dispositivo balistico di eiezione
nl
ontsteker van het uitschietmechanisme
pt
mecanismo de disparo do disparador de ejeção
Dostopnost