Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
illaluktande fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ildelugtende fisk
de
Fisch mit Bilgengeruch
el
αλλοιωμένο ψάρι
en
bilgy fish
,
stinker
es
pescado hediondo
fr
poisson fangeux
it
pesce con sapore di fango
pt
peixe viscoso
konservering av fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af fiskekonserves
,
konservering af fisk
de
Fischkonservierung
en
canning of fish
,
tinning of fish
es
conservación del pescado
fi
kalan säilöminen
,
kalan säilöntä
fr
conservation du poisson
it
conservazione del pesce
nl
verduurzaming van vis
pt
conservação do peixe
landad vikt och längd av fisk
Fisheries
da
fiskens længde og vægt
de
Länge und Gewicht eines Fisches
en
length and weight of fish
es
longitud y peso del pez
fi
kalojen pituus ja paino
fr
taille et poids du poisson
it
lunghezza e peso del pesce
nl
lengte en gewicht van vis
sv
landad vikt och längd
,
lekplats för fisk
Natural and applied sciences
da
fisks yngle-og opvaekstomraader
,
fisks yngleplads
de
Laichplatz fuer Fische
el
ζώνη ωοτοκίας ψαριών
en
spawning ground for fish
es
zona de reproducción de peces
fi
kalojen kutupaikka
fr
zone de frai pour les poissons
it
zona di riproduzione per i pesci
nl
paaiplaats
pt
zona de reprodução/desova para os peixes
liten ung fisk
Fisheries
da
lille fisk
de
Setzling
,
fingerlange Vorsteckbrut
en
fingerling
es
cría desarrollada
,
pececillo
et
kalamaim
fi
kalanpoikanen
fr
fingerling
hu
előnevelt ivadék
it
avannotto
,
fingerling
,
giovanile
,
novellame
,
sub-adulto
mt
ħuta li għadha ma kibritx
nl
vingerlange pootvis
pl
palczak
pt
cria desenvolvida
ro
puiet
sk
plôdik s absorbovaným žĺtkovým vakom
sl
mladica
livsmedel beredda av fisk
da
næringsmidler fremstillet på basis af fisk
,
retter tilberedt på basis af fisk
de
Fischgerichte
en
food products made from fish
,
foods prepared from fish
es
platos a base de pescado
fr
mets à base de poisson
it
cibi a base di pesce
nl
visgerechten
pt
comida à base de peixe
mager fisk
Fisheries
da
hvidfisk
de
Magerfisch
,
Weissfisch
el
άπαχο ψάρι
,
λευκό ψάρι
,
λευκόσαρκο ψάρι
en
white fish
,
whitefish
et
valge lihaga kala(liigid)
fi
valkokala
,
valkolihainen kala
,
vähärasvainen kala
fr
poisson blanc
,
poisson maigre
,
poisson à chair blanche
it
pesce bianco
mt
ħut abjad
nl
magere vis
pl
ryba biała
pt
peixe magro
sk
ryba s bielym mäsom
märkt fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærket fisk
de
gekennzeichneter Fisch
el
επισηματοθετημένα ψάρια
,
σημαδεμένα με ετικέτα ψάρια
en
tagged fish
fi
merkitty kala
fr
poisson ayant une étiquette d'identification
it
pesce con marchio di identificazione
nl
gemerkte vis
nytta av fisk-och viltvård
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordele ved beskyttelse af fisk og vilde dyr
de
Nutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wild
el
οφέλη εκ προστασίας ιχθύων και αγρίων ζώων
en
fish and wildlife conservation benefits
fr
profits de la protection des poissons et des animaux sauvages
it
benefici da conservazione ambientale
nl
voordelen van de dierenbescherming
pt
benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
odlad fisk
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba