Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livsmedel beredda av fisk
da
næringsmidler fremstillet på basis af fisk
,
retter tilberedt på basis af fisk
de
Fischgerichte
en
food products made from fish
,
foods prepared from fish
es
platos a base de pescado
fr
mets à base de poisson
it
cibi a base di pesce
nl
visgerechten
pt
comida à base de peixe
mager fisk
Fisheries
da
hvidfisk
de
Magerfisch
,
Weissfisch
el
άπαχο ψάρι
,
λευκό ψάρι
,
λευκόσαρκο ψάρι
en
white fish
,
whitefish
et
valge lihaga kala(liigid)
fi
valkokala
,
valkolihainen kala
,
vähärasvainen kala
fr
poisson blanc
,
poisson maigre
,
poisson à chair blanche
it
pesce bianco
mt
ħut abjad
nl
magere vis
pl
ryba biała
pt
peixe magro
sk
ryba s bielym mäsom
märkt fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærket fisk
de
gekennzeichneter Fisch
el
επισηματοθετημένα ψάρια
,
σημαδεμένα με ετικέτα ψάρια
en
tagged fish
fi
merkitty kala
fr
poisson ayant une étiquette d'identification
it
pesce con marchio di identificazione
nl
gemerkte vis
nytta av fisk-och viltvård
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordele ved beskyttelse af fisk og vilde dyr
de
Nutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wild
el
οφέλη εκ προστασίας ιχθύων και αγρίων ζώων
en
fish and wildlife conservation benefits
fr
profits de la protection des poissons et des animaux sauvages
it
benefici da conservazione ambientale
nl
voordelen van de dierenbescherming
pt
benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
odlad fisk
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba
omloppsränna för fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
omløbskanal
de
Fischseitenrinne
el
παρακαμπτήριος διώρυξ εσχάρας ιχθύων
en
fish by-pass channel
es
canal de desvío para peces
fi
ohituskanava kaloille
fr
canal de contournement de grille à poissons
it
canale di sorpasso della griglia
nl
visomloopgoot
pt
canal de desvio da grade para peixes
produktion av fisk i sötvatten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktion af ferskvandsfisk
de
Fischerzeugung im Süßwasser
el
παραγωγή ιχθύων γλυκού νερού
en
fish production in fresh water
es
producción piscícola en agua dulce
fi
makeanveden kalantuotanto
fr
production de poissons en eau douce
it
produzione di pesci d'acqua dolce
nl
visteelt in zoetwater
pt
produção de peixes em água doce
,
produção piscícola
proteolysat av fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
proteolysat fra fisk
de
Fisch-Proteolysat
el
πρωτεόλυση ιχθύων
en
fish proteolysate
es
proteolisato de pescado
fi
kalaproteolysaatti
fr
protéolysat de poisson
it
proteolisato di pesce
nl
proteolysaat van vis
pt
proteolisato de peixe
redskap för fångst av hoppande fisk
Fisheries
da
redskab til fangst af springende fisk
de
Sprungfischreuse
el
αεροπαγίδα
en
aerial trap
es
trampa aérea
fi
ilmasta pyydystävät verkot
fr
piège aérien
it
trappola di superficie
lv
krātiņveida lamatas zivju ķeršanai gaisā
mul
FAR
nl
luchtnet
pl
samołówka nadwodna
pt
FAR
,
armadilha aérea
sk
pasce nad hladinou
sammanfogade bitar av fisk
cs
ze spojovaných kusů rybího masa
da
sammensat af stykker af fisk
de
aus Fischstücken zusammengefügt
en
formed fish
fi
paloista yhdistetty kala
fr
poisson reconstitué
hr
sastavljena i oblikovana riba od komada ribe
mt
ħut iffurmat
nl
gebonden vis
,
samengesteld uit stukjes vis
pl
z połączonych kawałków ryby
pt
peixe reconstituído