Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fil fausse torsion fixée
Chemistry
da
fikseret garn med falsk snoning
de
Falschdraht-Setgarn
,
Falschdrahtgarn
el
σταθεροποιημένο νήμα με ψευδόστριψη
en
stabilised false-twist yarn
es
hilo FTF
,
hilo falsa torsión fijada
fr
fil FTF
,
it
filo FTF
,
filo a falsa torsione fissata
nl
gestabiliseerd valstwijngaren
pt
fio com falsa torção estabilizada
fourchette fixée comme objectif
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
målzone
de
Zielkorridor
,
Zielspanne
,
Zieltrichter
,
Zielzone
el
προκαθορισμένος στόχος
en
target range
fi
tavoiteväli
fr
fourchette-objectif
it
fascia obiettivo
,
intervallo di obiettivo
nl
doelzone
hypertension fixée
da
fixeret hypertension
,
stabil hypertension
de
fixierte Hypertonie
,
stabile Hypertonie
el
εγκατεστημένη υπέρταση
en
fixed hypertension
es
hipertensión estable
nl
gefixeerde hypertensie
pt
hipertensão estável
,
hipertensão fixa
sv
stabil hypertoni
implantation des secteurs d'un disque fixée par programme
Information technology and data processing
da
programmel sektordefinering
,
programmel sektorinddeling
de
Soft Sectoring
el
μεταβλητός χωρισμός σε τομείς
en
soft sectoring
es
sectorizado por software
fi
ohjelmallinen sektorointi
fr
sectorisation fixée par programme
it
settorizzazione soft
nl
geprogrammeerde sectorindeling
,
soft sectoring
pt
setorização fixada por programa
sv
mjuksektorisering
,
programvarumässig sektorindelning
indexation annuelle fixée par voie législative
FINANCE
de
jährlich gesetzlich festgelegte Anpassung
en
adjustment factor laid down annually by law
limite fixée avec le consentement des propriétaires
LAW
da
afsat skel
de
festgestellte Grenze
en
accepted boundary
es
lindero aceptado
,
límite fijado con el consentimiento de los propietarios
fi
käyty kiinteistöraja
nl
vastgestelde grens
pt
limite fixado com o consentimento dos proprietários
sv
lagligen bestämd gräns
limite fixée pour la franchise intra-communautaire
FINANCE
da
grænse som gælder i rejsetrafikken mellem medlemsstaterne
de
innergemeinschaftliche Befreiungsgrenze
en
intra-Community allowance limit
it
limite di franchigia intracomunitario
nl
maximumbedrag voor belastingvrijstelling in het intracommunautaire verkeer
mesure fixée par voie d'ordonnance
LAW
da
bevismiddel angivet ved kendelse
de
durch Beschluß bezeichnete Beweismittel
el
καθορίζω με Διάταξη τα αποδεικτικά μέσα
en
measure of inquiry prescribed by means of an order
es
diligencia de prueba determinada mediante auto
it
mezza istruttorio disposto mediante ordinanza
nl
maatregel bij beschikking bepalen
pt
medida de instrução determinada por despacho
norme fixée pour la deuxième étape
da
krav til andet trin
de
Norm der Zweiten Stufe
el
προδιαγραφή για το δεύτερο στάδιο
en
second-step standard
es
norma de la segunda etapa
it
standard della seconda fase
nl
voor een tweede fase geldende norm
pt
norma da segunda fase
pellicule de protection fixée par traitement thermique
Natural and applied sciences
de
Heißsiegellaminat
el
µεµβράνη ασφαλείας που τοποθετείται εν θερμώ
en
hot-seal laminate
es
película de protección fijada por tratamiento térmico
fi
turvakalvo
it
pellicola di protezione applicata mediante trattamento termico
nl
veiligheidsfolie in de vorm van een warm gelamineerde folie
pt
película de segurança
sv
säkerhetsskikt
Dostopnost