Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cultivador de brazos flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjedertandsgrubber
,
fjedertandskultivator
de
Federzahngrubber
,
Grubber mit Federzinken
el
καλλιεργητής με εύκαμπτα δόντια
,
καλλιεργητής με μαλακά δόντια
en
flexible tine cultivator
,
spring shank cultivator
,
spring tine cultivator
,
spring tooth field cultivator
es
cultivador de brazos elásticos
,
fr
cultivateur à dents flexibles
,
cultivateur à dents souples
it
coltivatore a denti flessibili
nl
cultivator met verende tanden
pt
escarificador de braços flexíveis
,
escarificador de dentes flexíveis
cultivador de dientes flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Federzinkengrubber
en
Canadian cultivator
,
spring-tine cultivator
,
spring-tooth cultivator
fr
cultivateur canadien
,
cultivateur à dents flexibles
it
coltivatore a denti flessibili
cultivador de peines flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjedertandsharve
de
Gederzahngrubber
,
Grubber mit Ferderzinken
el
καλλιεργητική μηχανή με μαλακά δόντια
en
spring tine cultivator
,
spring tooth cultivator
fr
cultivateur à dents souples
it
coltivatore a denti flessibili
nl
cultivator met verende tanden met triltanden
pt
cultivador de dentes flexíveis
,
escarificador de dentes flexíveis
descostradora rotativa de dientes flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radrenser med fjedrende tand
,
radrenser med vibrerende tand
de
Hackmaschine mit Federzinkensternen
,
Vibrationshacke
el
περιστροφική σκαπάνη με ρόδες
en
sunrake tiller
,
sunrake weeder
es
descostradora de discos elásticos
,
fr
bineuse rotative à roues soleil
,
houe roulante à roues soleil
it
sarchiatrice con utensili rotanti a stella
nl
rijdende schoffelmachine met stervormige hark
pt
cultivador rotativo de estrelas
,
enxada rotativa de estrelas
devanaderas no mecánicas para tubos flexibles [no metálicas]
da
ikke-mekaniske slangetromler, ikke af metal
,
slangetromler, ikke af metal og ikke mekaniske
de
Schlauchhaspeln [Abroller], nicht maschinell und nicht aus Metall
en
reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses
es
devanaderas no mecánicas para tubos flexibles no metálicos
fr
dévidoirs non mécaniques pour tuyaux flexibles [non métalliques]
,
dévidoirs non mécaniques pour tuyaux flexiblesnon métalliques
it
bobine non meccaniche per tubi flessibili [non metallici]
,
bobine non meccaniche per tubi flessibili non metallici
nl
haspels, niet mechanisch, niet van metaal, voor buigzame slangen
pt
dobadoiras não mecânicas para tubos flexíveis [não metálicas]
,
dobadoiras não mecânicas para tubos flexíveis não metálicas
sv
vindor, slang-, icke-mekaniska och ej av metall
devanadoras mecánicas para tuberías flexibles
da
mekaniske slangetromler
de
Schlauchhaspeln [maschinell]
en
reels, mechanical, for flexible hoses
es
enrolladores mecánicos para tuberías flexibles
fr
dévidoirs mécaniques pour tuyaux flexibles
,
enrouleurs mécaniques pour tuyaux flexibles
it
avvolgitori meccanici per tubi flessibili
,
bobine meccaniche per tubi flessibili
nl
haspels, mechanisch, voor buigzame slangen
,
rollen, mechanisch, voor buigzame slangen
pt
dobadoiras [enroladoras] mecânicas para tubos flexíveis
,
enroladores mecânicos para tubos flexíveis
sv
slangvindor, mekaniska
disco con dientes flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hjul med fjederståltænder
de
Sternrad mit federnden Zinken
el
δίσκος με εύκαμπτα δόντια
,
εύκαμπτος οδοντωτός τροχός
en
spring-tined wheel
fr
disque à dents souples
it
ruota stellare con denti flessibili
nl
wiel met verende tanden
pt
discos de dentes flexíveis
dispositivo de corte con cuchillas flexibles
TRANSPORT
da
snitteapparat med bevægelige knive
de
Schneidevorrichtung mit beweglichen Messern
el
μηχανισμός κοπής με ταλαντευόμενα μαχαίρια
en
chopping mechanism with swinging teeth
es
dispositivo de corte con cuchillas oscilantes
fr
dispositif de coupe à couteaux oscillants
it
dispositivo di trinciatura con coltelli oscillanti
nl
hakmechanisme met draaiende messen
pt
dispositivo de corte com facas móveis
dispositivo para sujeción de materiales flexibles
Information technology and data processing
da
anordning til fastholdelse af bløde materialer
de
Einrichtung zum Greifen flexibler Materialien
en
device to grip flexible materials
fr
dispositif de préhension des matériaux souples
it
dispositivo di presa dei materiali flessibili
nl
apparaat voor het vastgrijpen van slap materiaal
pt
dispositivo para prender materiais flexíveis
Dostopnost