Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ativação do fluido de refrigeração e dos componentes estruturais do reator
da
aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer
de
die Aktivierung des Kuehlmittels und der Reaktorbaustoffe
el
η ενεργοποίηση του ψυκτικού και των υλικών κατασκευής του αντιδραστήρα
en
activation of the coolant and the structural components of the reactor
es
la activación del medio refrigerante y de los materiales de construcción del reactor
fr
l'activation du fluide de refroidissement et des matériaux de construction du réacteur
it
l'attivazione del fluido di raffreddamento e dei materiali strutturali di reattore
nl
de activering van het koelmiddel en van de constructiematerialen van de reactor
atrito fluido
Mechanical engineering
de
Flüssigkeitsreibung
,
flüssige Reibung
el
ιξώδης τριβή
,
τριβή ιξώδους
en
fluid friction
,
liquid friction
,
viscous friction
es
rozamiento de los fluidos
fi
nestekitka
fr
frottement visqueux
it
attrito viscoso
nl
viskeuze wrijving
sv
viskös friktion
,
vätskefriktion
bagno fluido
Iron, steel and other metal industries
da
tyndtflydende smeltebad
de
duennfluessiges Schmelzbad
el
λεπτόρευστο μεταλλικό λουτρό
en
fluid molten pool
es
baño de fusión fluido
,
metal caliente
fi
herkkäjuoksuinen hitsisula
fr
bain de fusion fluide
,
métal chaud
it
metallo caldo
nl
dunvloeibaar smeltbad
pt
banho de fusão fluido
sv
lättflytande smältbad
bomba do fluido de corte
Mechanical engineering
da
køle-smøremiddelpumpe
de
Kühlmittelpumpe
el
αντλία ψύξης
en
coolant pump
,
cutting fluid pump
es
bomba de refrigeración
fi
jäähdytysaineen pumppu
,
lastuamisnestepumppu
fr
pompe d'arrosage
,
pompe de refroidissement
it
pompa del fluido da taglio
,
pompa di raffreddamento
nl
sproeipomp
pt
bomba de refrigeração
,
sv
pump för skärvätska
caída de fluido eléctrico
LAW
da
strømafbrydelse
,
strømudfald
de
Stromausfall
el
διακοπή ρεύματος
es
caída de corriente
,
corte de corriente
,
corte de suministro eléctrico
fi
sähkönjakelun keskeytys
fr
arrêt de courant
pt
falha de corrente elétrica
sv
elavbrott
,
strömavbrott
calcinazione a letto fluido
Chemistry
da
kalcinering i fluidiseret bed
de
Fließbettkalzination
el
απανθράκωση σε ρευστή κλίνη
en
fluidized bed calcination
es
calcinación en lecho fluidificado
fr
calcination en lit fluidisé
nl
calcineren in een gefluïdiseerd bed
caldaia a letto fluido
ENERGY
bg
котел с псевдокипящ слой
cs
fluidní kotel
,
kotel s fluidním ložem
da
fluid bed-kedel
de
Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelbettkessel
,
Wirbelschichtkessel
el
λέβητας καύσης σε ρευστοστερεά κλίνη
en
fluidised bed boiler
es
caldera de lecho fluidizado
,
caldera de lecho fluido
et
keevkihtpõletuskatel
fi
leijukerroskattila
,
leijupetikattila
fr
chaudière à lit fluidisé
hr
kotao s fluidiziranim slojem
lt
pseudoverdančiojo sluoksnio katilas
mt
bojler b'sodda fluwidizzata
nl
wervelbedketel
pl
kocioł fluidalny
,
kocioł ze złożem fluidalnym
pt
caldeira de leito fluidizado
ro
cazan cu pat fluidizat
sk
fluidný kotol
,
kotol s fluidným lôžkom
sl
kotel z zgorevanjem v zvrtinčeni plasti
sv
svävbäddpanna
,
virvelbäddspanna
Caldaia a letto fluido circolante
de
Kessel mit ZWS-Feuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtverbrennung
,
Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelschichtkessel
,
ZWS-Kessel
en
CFB
,
CFBB
,
circulating fluidised bed boiler
,
circulating fluidized-bed boiler
es
caldera de lecho fluidificado circulante
fr
CLFC
,
chaudière à lit fluidisé circulant
pt
caldeira com combustão em leito fluidizado circulante
câmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
ENVIRONMENT
da
væske-ionkamre til dosimetri i blød røntgenstråling
de
Fluessigkeitsionisationskammer fuer die Dosimetrie weicher Rontgenstrahlen
el
Θάλαμοι ιονισμού με υγρό για τη μέτρηση της έκθεσης σε μαλακές ακτί-νες Χ.
en
fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays
es
cámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandos
fr
chambres d'ionisation à liquide pour la dosimétrie des rayons X mous
it
camere di ionizzazione a parete liquida per la dosimetria dei raggi X deboli
nl
vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
Dostopnost