Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rith fola eiceamatach
el
αιμορραγία μεγέθους εκχύμωσης
en
ecchymotic haemorrhage
et
ekhümoosne verevalum
fr
hémorragie ecchymotique
hu
diffúz bőrvérzés
lt
dėminė kraujosruva
,
ekchimozė
lv
ekhimotiska hemorāģija
nl
blauwe plek
,
bloeduitstorting
pl
wylew krwawy
pt
hemorragia equimótica
ro
echimoze hemoragice
sk
ekchymotické krvácanie
sl
ekhimozna krvavitev
rith fola peitigeach
da
petecchiae
,
petekkial blødning
,
petekkier
de
petechiale Blutung
el
πετέχεια
en
petechial haemorrhage
es
hemorragia petequial
et
täppverevalum
fr
hémorragie pétéchiale
hu
petechiális vérzés
it
petecchia
lt
taškinis pakraujavimas
,
taškinė kraujosruva
lv
hemorāģiskas petehijas
nl
petechie
pl
wybroczyny
pt
hemorragia petequial
ro
hemoragii peteșiale
sk
petechiálne krvácanie
sl
petehialna krvavitev
scaoileadh comhchoda fola
Health
el
απελευθέρωση συστατικών αίματος
en
blood component release
fr
levée de quarantaine d'un composant sanguin
sceo fola
bg
кръвна намазка
da
blodudstrygning
de
Blutausstrich
,
Blutfilm
el
επίστρωση αίματος
en
blood film
,
blood smear
es
frotis de sangre
et
vere äigepreparaat
,
vereäie
fr
frottis sanguin
ga
smearadh fola
hu
vérkenet
it
striscio del sangue
,
striscio di sangue periferico
,
striscio ematico
lt
kraujo tepinėlis
lv
asins uztriepe
mt
film tad-demm
,
strixxa tad-demm
nl
bloeduitstrijk
,
bloeduitstrijkpreparaat
pl
rozmaz krwi
pt
esfregaço de sangue
,
esfregaço sanguíneo
ro
frotiu sangvin
súmaire fola
Health
de
medizinischer Blutegel
en
medicinal leech
fr
sangsue médicinale
it
sanguisuga comune
la
Hirudo medicinalis
nl
medicinale bloedzuiger,2)Hongaarse bloedzuiger
pt
sanguessuga medicinal
tástáil fola chun tréithe dúchasacha a fhionnadh
bg
биологично доказателство за произход
cs
biologický důkaz rodičovství (otcovství, mateřství)
da
biologisk bevis for forældreskab
,
retsgenetisk bevis for forældreskab
de
naturwissenschaftlicher Beweis der Abstammung
,
naturwissenschaftlicher Nachweis der Abstammung
el
βιολογική απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας
,
διαπίστωση της πατρότητας ή της μητρότητας με βιολογικά αποδεικτικά μέσα
en
scientific proof of parentage
es
prueba biológica de la filiación
et
põlvnemise bioloogiline tõend
fi
biologinen näyttö lapsen vanhemmuudesta
fr
preuve biologique de filiation
,
preuve biologique de la filiation
ga
tuismíocht a shuíomh go heolaíoch
,
hu
származás biológiai bizonyítéka
it
prova biologica del rapporto di filiazione
lt
moksliniai tėvystės įrodymai
lv
zinātniski pierādījumi par bērna izcelšanos
mt
prova ġenetika tal-filjazzjoni
nl
biologisch bewijs van afstamming
pl
biologiczny dowód pochodzenia dziecka
,
przyrodniczy dowód pochodzenia dziecka
pt
prova biológica de filiação
ro
proba biologică a filiației
sk
biologický dôkaz r...
tuismíocht fola
bg
биологичен произход
,
естествен произход
,
кръвен произход
,
кръвна връзка
cs
biologické rodičovství
da
biologisk forældreskab
,
retsforholdet mellem barnet og dets biologiske forældre
de
biologische Abstammung
,
genetische Abstammung
,
leibliche Abstammung
el
βιολογική σχέση γονέως τέκνου
en
biological parentage
,
birth parent-child relationship
,
genetic parentage
es
filiación biológica
,
filiación natural
,
filiación por naturaleza
et
bioloogiline põlvnemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen muodostuminen biologisella perusteella
fr
filiation biologique
,
filiation par le sang
,
filiation par procréation
ga
tuismíocht ghéiniteach
hu
biológiai származás
,
vérségi származás
it
filiazione biologica
lt
biologinis tėvystės ar motinystės ryšys
,
biologinė vaiko kilmė
lv
bioloģiskā izcelšanās
,
bioloģiskā radniecība
mt
dixxendenza bijoloġika
,
relazzjoni ġenitur-wild
nl
biologische afstamming
pl
biologiczne pochodzenie
,
naturalne pochodzenie
pt
filiação biológica
,
filiação natural
,
filiação por procriação
ro
filiație biolo...
tuismitheoir fola
Family
bg
биологичен родител
,
рожден родител
cs
biologický rodič
da
biologisk forælder
de
biologischer Elter
,
biologischer Elternteil
,
leiblicher Elter
,
leiblicher Elternteil
el
βιολογικός γονέας
,
φυσικός γονέας
en
biological parent
es
progenitor biológico
et
bioloogiline vanem
fi
biologinen vanhempi
fr
parent biologique
hu
vér szerinti szülő
it
genitore biologico
lt
biologinis tėvas (motina)
lv
bioloģiskais vecāks
mt
ġenitur bijoloġiku
nl
biologische ouder
pl
rodzic biologiczny
pt
progenitor biológico
ro
părinte biologic
,
părinte firesc
sk
biologický rodič
sl
eden od bioloških staršev
sv
biologisk förälder