Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forhold mellem eksponering og følger
ENVIRONMENT
de
Beziehung zwischen Einwirkung und Folge
,
Beziehung zwischen Exposition und Wirkung
en
exposure/effect ratio
fr
relation exposition-effet
it
rapporto esposizione-effetto
nl
relatie tussen blootstelling en effect
forpligtelse,der følger med hvervet som dommer
LAW
de
Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
el
υποχρέωση του δικαστή η οποία απορρέει από το αξίωμά του
en
obligation arising for the Judge from his duties
es
obligación derivada para el Juez de su cargo
fr
obligation découlant pour le juge de sa charge
it
obbligo derivante per i giudici dalla carica
nl
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit
pt
deveres dos juízes decorrentes do seu cargo
fortsættelse følger
Information technology and data processing
da
fortsættes
de
Fortsetzung folgt
el
συνεχίζεται
en
to be continued
es
continuará
fi
jatkuu
fr
à suivre
it
continua
nl
wordt vervolgd
pt
em continuação
sl
se nadaljuje
sv
fortsättning följer
forventede følger af de retlige forpligtelser
FINANCE
el
προβλεπόμενες επιπτώσεις των νομικών υποχρεώσεων των Κοινοτήτων
en
expected effect of the Communities' legal obligations
fi
oikeudellisten velvoitteiden ennakoitu vaikutus
fr
incidence prévisionnelle des obligations juridiques
it
incidenza prevista dagli obblighi giuridici
nl
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen
pt
incidência previsional das obrigações jurídicas
sv
förväntade földer av rättsliga förpliktelser
forventede følger af Fællesskabernes retlige forpligtelser
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
voraussichtliche Auswirkungen der rechtlichen Verpflichtungen der Gemeinschaften
el
προβλεπόμενες επιπτώσεις των νομικών υποχρεώσεων των Κοινοτήτων
en
expected effect of the Comunities'legal obligations
es
estimación de los efectos de las obligaciones jurídicas de las Comunidades
fr
incidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
it
incidenza prevista dagli obblighi giuridici della Comunità
nl
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen
pt
incidência previsional das obrigações jurídicas das Comunidades
,
incidência previsional das obrigações legais das Comunidades
sv
förväntad följd av gemenskapernas rättsliga förpliktelser
grøftemetode der følger højdekurverne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Hoehenlinien-Verfahren
el
μέθοδος των ισοϋψών αυλάκων
,
μέθοδος των ισοϋψών τάφρων
en
contour-type method
es
método de surcos según curvas de nivel
fi
korkeuskäyriä myötäilevä ojitus
fr
méthode des sillons suivant les courbes de niveau
it
metodo dei fossi secondo le curve di livello
nl
hoogtelijnenmethode
pt
método das curvas de nível
sv
höjdkurvemetod
,
konturlinjemetod
,
nivålinjemetod
hermed følger
LAW
da
hoslagt
,
hoslagt følger
,
knyttet som bilag til
,
knyttet til
,
som bilag følger
,
som bilag til
,
vedføjet
,
vedlagt
en
annexed to
fr
annexé à
it
allegato a
sv
som är en bilaga till
,
som är fogat/d till
hermed følger
da
hoslagt følger
,
som bilag følger
,
vedlagt følger
fr
trouver ci-joint
,
trouver en annexe
hoslagt følger
da
hermed fremsendes
,
nedenfor følger
fr
j'ai l'honneur de vous transmettre ci-après
indeksprofil der følger potenslov
Information technology and data processing
de
Potenzprofil
el
κατατομή δείκτη διάθλασης εκθετικού νόμου
en
power-law index profile
es
perfil de índice de ley potencial
fi
neliöllinen indeksiprofiili
fr
profil d'indice en loi de puissance
it
profilo di indice variabile con legge delle potenze
nl
machtsevenredig indexprofiel
sv
potenslagsprofil
Dostopnost