Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circulation forcée
ENERGY
da
pumpecirkulation
,
tvungen cirkulation
de
Zwangsumlauf
,
Zwangszirkulation
en
forced circulation
,
pumped system
fr
circulation accélérée
,
it
circolazione forzata
nl
gedwongen cirkulatie
,
pompcirculatie
circulation forcée de l'eau
da
forceret vandcirkulation
de
Wasserzwangsumlaufkühlung
el
εξαναγκασμένη κυκλοφορία νερού
en
forced water circulation
es
circulación forzada del agua
it
circolazione forzata dell'acqua
nl
geforceerde watercirculatie
circulation forcée du liquide diélectrique
Mechanical engineering
da
impuls-og spulestyring
de
Impulsspüleinrichtung
en
pulsed flushing control
it
controlle a flusso di impulsi
nl
electrodereiniging met oliestraal
clavette forcée
Mechanical engineering
da
kile
de
Keil
,
Keil mit Anzug
,
Längskeil mit Anzug
,
Treibkeil
el
κεκλιμένη σφήνα
en
taper key
es
chaveta en cuña
fr
clavette avec pente
,
clavette inclinée
,
clavette pour clavetages forcés
,
clavette à serrage
it
chiavetta conica
nl
drijfspie
,
tapse spie
pt
chaveta inclinada
sv
kil
collectivisation forcée
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvungen kollektivisering
de
Zwangskollektivierung
el
αναγκαστική κοινωνικοποίηση
en
compulsory collectivization
es
colectivización forzosa
fi
pakkokollektivisointi
,
pakkokollektivointi
,
pakollinen yhteisomistukseen saattaminen
it
collettivizzazione forzata
nl
gedwongen collectivisering
pt
coletivização forçada
sv
tvångskollektivisering
commande forcée
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à entraînement forcé
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
trasmissione senza scorrimento
nl
gedwongen aandrijving
pt
transmissão sem escorregamento
sv
ingreppstransmission
condenseur à air à convection forcée
Mechanical engineering
da
luftkølet kondensator med kunstig træk
de
zwangsbeluefteter Verfluessiger
el
συμπυκνωτής εξαναγκασμένης κυκλοφορίας του αέρα
en
forced draught condenser
es
condensador de aire de convección forzada
fi
pakkokiertoinen ilmalauhdutin
it
condensatore ad aria a circolazione forzata
nl
condensor met gedwongen luchtcirculatie
,
ventilator-condensor
pt
condensador de ar forçado
sv
fläktluftkyld kondensor
condenseur à évaporation forcée
INDUSTRY
Mechanical engineering
da
fordampningskondensator
de
Verdunstungsverfluessiger
el
εξατμιστικός συμπυκνωτής
en
evaporative condenser
es
condensador de evaporación forzada
fi
haihdutuslauhdutin
fr
condenseur économiseur d'eau
,
condenseur évaporatif
it
condensatore evaporativo
nl
verdampingscondensor
pt
condensador evaporativo
sv
evaporativ kondensor
conduite forcée
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
trykrør
,
turbinerør
de
Dammplattenverschluss
,
Druckleitung
,
Druckrohr
,
Druckrohr
el
αγωγός πτώσης
en
penstock
es
conducción forzada
,
conducto forzado
,
tubería de presión
,
tubería forzada
fi
paineputki
,
tuloputki
it
condotta forzata
nl
drukleiding
pt
conduta forçada
sv
tilloppstub
conduite forcée en galerie
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
højtrykstunnel
de
Druckschacht
el
αυλός υψηλής πιέσεως
en
high-pressure shaft
,
high-pressure tunnel
es
pozo blindado
fi
suurpaineinen tunneli
fr
puits blindé
it
condotta forzata in galleria
nl
inwendige drukschacht
pt
poço blindado
sv
högtrycksschakt
,
högtryckstunnel