Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
icke fullt betald aktie
FINANCE
da
ikke fuldt indbetalt aktie
de
Leeraktie
,
nicht voll eingezahlte Aktie
,
teilbezahlte Aktie
el
μερικώς εξοφλημένη μετοχή
,
μετοχή μερικώς εξωφλημένη
,
μετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη
,
μη αποπληρωμένη μετοχή
en
not fully paid share
,
partly paid
,
partly paid share
,
partly paid stock
,
partly paid-up share
,
share which is not fully paid up
fi
osittain maksettu osake
fr
action non entièrement libérée
,
action partiellement libérée
it
azione non completamente liberata
,
azione non interamente versata
,
azione parzialmente liberata
nl
niet-volgestort aandeel
pt
ação não inteiramente liberada
,
ação parcialmente liberada
,
ação parcialmente realizada
sv
icke fullt inbetald aktie
icke fullt inbetalt värdepapper
Financial institutions and credit
bg
частично изплатена ценна книга
cs
částečně splacený cenný papír
da
delvist betalt værdipapir
de
teileingezahltes Wertpapier
el
μερικώς αποπληρωμένος τίτλος
en
instalment receipt
,
partly paid security
es
valor parcialmente abonado
et
osaliselt makstud väärtpaber
fi
osittain maksettu arvopaperi
ga
urrús páirtíoctha
hu
részben kifizetett értékpapír
it
titolo pagato parzialmente
lt
iš dalies apmokėtas vertybinis popierius
lv
daļēji apmaksāts vērtspapīrs
mt
titolu parzjalment imħallas
nl
gedeeltelijk te betalen effect
pl
częściowo opłacony papier wartościowy
pt
valor mobiliário parcialmente pago
sk
čiastočne zaplatený cenný papier
sl
delno vplačani vrednostni papir
icke fullt korrelerad signal
Communications
Information technology and data processing
da
partielt korreleret signal
de
partiell korreliertes Signal
el
μερικά συσχετιζόμενο σήμα
en
partially-correlated signal
es
señal correlacionada parcialmente
fi
osittain korreloiva signaali
fr
signal à corrélation partielle
nl
partieel-gekorreleerd signaal
pt
sinal correlacionado parcialmente
kommissionen skall fullt ut medverka i de uppgifter
en
the Commission shall be fully associated in the tasks
fi
komissio osallistuu täysimääräisesti tehtävien hoitamiseen
fr
la Commission est pleinement associée aux tâches
nl
de Commissie wordt volledig betrokken bij de taken
lindning med fullt härvsteg
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vikling med normalt spoleskridt
de
Durchmesserwicklung
el
τύλιγμα πλήρους βήματος
en
full pitch winding
es
devanado de paso diametral
fi
halkaisijakäämitys
fr
enroulement à pas diamétral
it
avvolgimento a passo intero
nl
diameterwikkeling
pt
enrolamento de passo diametral
produkt med fullt tvärsnitt
Iron, steel and other metal industries
da
produkt med fuldt tværsnit
de
Erzeugnis mit vollem Querschnitt
en
product with a solid cross-section
fr
produit de section pleine
it
prodotto a sezione piena
nl
produkt met volle doorsnede
rådgivande expertgruppen på hög nivå för frågor rörande integrationen i samhället av etniska minoriteter och deras deltagande fullt ut på arbetsmarknaden
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
en
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
es
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au ma...
säkerställa att fördelarna med denna ordning fullt ut kommer brukarna till godo
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at sikre brugerne den fulde fordel af denne regel
de
den Verkehrsnutzern die Vorteile dieser Bestimmung voll zukommen lassen
el
διασφαλίζει ότι οι χρησιμοποιούντες θα επωφεληθούν πλήρως από την εφαρμογή αυτο29 του κανόνος
en
to ensure that users benefit from this rule to the full
es
asegurar a los usuarios el pleno beneficio de tal disposición
fr
assurer l'entier bénéfice de cette règle aux usagers
it
assicurare l'intero beneficio di questa norma agli utenti
nl
verzekeren dat de gebruikers van dit voorschrift volledig voordeel trekken
pt
assegurar que os utentes disso tirem pleno benefício
sprida och fullt ut utnyttja resultaten av verksamheter rörande forskning,teknisk utveckling och demonstration på gemenskapsnivå
EUROPEAN UNION
LAW
da
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet
de
Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration
el
διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων στον τομέα της κοινοτικής έρευνας,τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
dissemination and optimization of the results of activities in Community research,technological development and demonstration
es
difusión y explotación de los resultados de las actividades comunitarias de investigación,de desarrollo tecnológico y de demostración
fi
yhteisön tutkimukseen,teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
fr
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communa...