Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blocked funds
FINANCE
da
blokerede midler
de
Sperrguthaben
el
δεσμευμένοι λογαριασμοί
fr
fonds bloqués
it
fondi bloccati
nl
geblokkeerde fondsen
blocking of funds
FINANCE
da
indefrysning af midler
de
Einfrieren von Geldern
el
δέσμευση κεφαλαίων
es
bloqueo de fondos
fr
blocage de fonds
it
blocco di fondi
nl
blokkeren van banktegoeden
pt
congelamento de fundos
borrowed funds
FINANCE
da
fremmedkapital
,
lånekapital
,
lånte midler
de
Kreditmittel
en
loan funds
es
fondos prestados
,
fondos procedentes del crédito
fi
lainapääoma
,
vieras pääoma
fr
fonds empruntés
,
fonds provenant d'un crédit
it
fondi di credito
,
fondi ottenuti in credito
nl
kredietmiddelen
pl
pożyczone fundusze
pt
fundos emprestados
,
fundos provenientes de recurso a crédito
sv
lånat kapital
,
lånefinansierade tillgångar
budgetary management of the Structural Funds
FINANCE
da
strukturfondenes budgetmæssige gennemførelse
de
Haushaltsvollzug für die Strukturfonds
el
προϋπολογισμός των διαρθρωτικών ταμείων
es
ejecución presupuestaria de los Fondos estructurales
fi
talousarvion toteuttaminen rakennerahastojen osalta
ga
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
it
esecuzione del bilancio dei fondi strutturali
lv
struktūrfondu budžeta pārvaldība
mt
amministrazzjoni baġitarja tal-Fondi Strutturali
nl
besteding van de middelen van de Structuurfondsen
pt
execução orçamental dos fundos estruturais
sk
finančné riadenie štrukturálnych fondov
calculation of own funds on a consolidated basis
FINANCE
Accounting
da
beregning af den egenkapital på konsolideret grundlag
de
Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis
el
υπολογισμός των ιδίων κεφαλαίων σε ενοποιημένη βάση
es
cálculo de los fondos propios en base consolidada
fr
calcul des fonds propres sur base consolidée
it
calcolo dei fondi propri su base consolidata
lt
nuosavų lėšų konsoliduotas apskaičiavimas
nl
berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis
pt
cálculo dos fundos próprios numa base consolidada
sl
izračun lastnih virov sredstev na konsolidirani osnovi
call for funds
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anmodning om indbetalinger
,
indkaldelse af bidrag
,
krav om indbetalinger
de
Abberufung von Mitteln
,
Abruf der Mittel
el
πρόσκληση προς καταβολή
es
petición de fondos
fr
appel de capitaux
,
appel de fonds
it
richiesta di fondi
nl
het afroepen van middelen
,
het afroepen van stortingen
pt
aviso de pagamento de fundos
,
mobilização dos fundos
,
pedido de disponibilização de fundos
,
pedido de fundos
,
pedido de mobilização de fundos
sv
betalningsbegäran
call for funds
da
anmodning om indbetaling
de
Mittel abrufen
el
αίτηση για χρηματικό πoσσ
,
πρόσκληση για κεφάλαια
es
petición de fondos
fr
appel de fonds
it
richiesta di fondi
nl
oproep tot stortingen
pt
pedido de fundos
capital redemption reserve funds
FINANCE
da
reservefond til tilbagekøb af egne aktier
es
fondos de reserva para redención de capital accionario
fr
compte de réserves pour le rachat du capital des actions
ga
cúlchiste fuascailte caipitil
Closed-End-Funds
FINANCE
da
investeringsforening(som ikke tilbagekøber sine egne aktier)
el
αμοιβαίο κεφάλαιο κλειστού τύπου
en
closed-end mutual fund
es
fondo limitado
fi
suljettu sijoitusyhtiö
it
fondo a capitale fisso
,
fondo chiuso
nl
gesloten fonds
pt
fundo de investimento fechado
sv
investeringsfond
code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene
de
Verhaltenskodex bezüglich der praktischen Modalitäten zur Mitteilung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten im Bereich des Strukturfonds
el
κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τους πρακτικούς τρόπους ανακοίνωσης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών στον τομέα των διαρθρωτικών ταμείων
es
Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales
fr
Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels
it
codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali
nl
Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van ...