Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... af grunde, der vedrører ... udførelse eller funktion ...
de
... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...
el
... για λόγους που αφορούν στην κατασκευή ή στη λειτουργία του ...
en
... on grounds relating to their construction or method of functioning ...
fr
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...
it
... per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento...
nl
... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ...
"hands free"-funktion
Communications
de
Hands-free-Funktion
el
λειτουργία ανοιχτής ακρόασης
en
hands free function
es
función "manos libres"
fr
fonction mains-libres
it
funzione mani libere
nl
"hands free"-functie
pt
função "mãos-livres"
"hot air repair"-Funktion
da
hot air repair
en
hot air repair
es
reparación "hot air"
fi
käytössä olevan laitteen tai ohjelman välitön korjaus
fr
réparation immédiate d'un programme en service
,
réparation immédiate d'une machine en service
it
riparazione "hot air"
nl
reparatie gedurende bedrijf
,
reparatie van een machine in de lucht
pt
reparação hot air
"Power Down Input"-funktion
Information technology and data processing
de
Bereitschaftsfunktion
el
διάταξη αναμονής τροφοδοσίας
en
power down function
es
función de espera
fr
fonction d'attente d'alimentation
it
funzione di attesa di alimentazione
nl
waakfunctie
pt
função de corte de alimentação
ACF/VTAM-funktion
Communications
da
ACF/VTAM
,
de
Advanced-Communication-Function/Datenfernübertragungszugriff auf virtuelle Speicher
el
ACF/VTAM
,
προηγμένη επικοινωνιακή λειτουργία/μέθοδος πρόσβασης ιδεατού τερματικού
en
ACF/VTAM
,
advanced communication function/virtual terminal access method
es
función de comunicación avanzada/método de acceso de terminal virtual
fi
edistynyt tietoliikennetoiminto-virtuaalinen päätelaitteen liitäntämenetelmä
fr
ACF/VTAM
,
méthode d'accès pour télétraitement en mode virtuel
nl
advanced communication function/virtual terminal access method
pt
ACF/VTAM
,
função de comunicação avançada/método de acesso do terminal virtual
sv
ACF/VTAM-funktion
,
advanced communication function/virtual terminal access method
additions-funktion
Information technology and data processing
de
Durchführung einer Addition
en
add-operation
es
operación de suma
fi
yhteenlaskutoimitus
fr
opération d'addition
it
operazione di addizione
nl
optelbewerking
pt
operação de adição
sv
additionsoperation
adjungerad funktion
da
adjungeret funktion
de
adjungierte Funktion
en
adjoint function
fr
fonction adjointe
it
funzione aggiunta
nl
toegevoegde functie
adnominal funktion
Humanities
de
Adnominal
en
adnominal
es
adnominal
fr
adnominal
it
adnominale
adverbial funktion
Humanities
de
Adverbial
en
adverbial
es
adverbial
fr
adverbial
it
avverbiale
ækvivalent funktion
Information technology and data processing
de
Äquivalenzverknüpfung
el
πράξη ισοδυναμίας
en
IF-AND-ONLY-IF operation
,
IFF
,
equivalence operation
es
operación SI-Y-SOLAMENTE-SI
,
operación de equivalencia
fr
équivalence logique
it
operazione bicondizionale
,
operazione di equivalenza
nl
dan-en-slechts-dan-als-bewerking
,
equivalentiebewerking
,
nodig-en-voldoende-bewerking
pt
equivalência lógica
sv
ekvivalensoperation