Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente.
lt
Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias ...
iompróir gáis nádúrtha leachtaithe
TRANSPORT
ENERGY
bg
танкер за втечнен природен газ
cs
LNG tanker
,
tanker na LNG
,
tanker na zkapalněný zemní plyn
da
LNG-carrier
,
LNG-tanker
,
LNG-tankskib
de
Flüssiggastanker
,
LNG-Tanker
el
πλοίο μεταφοράς υγροποιημένου φυσικού αερίου
,
τάνκερ υγροποιημένου φυσικού αερίου
en
LNG carrier
,
LNG tanker
,
LNG transporter
,
LNGC
,
liquefied natural gas carrier
,
methane carrier
es
buque GNL
,
buque de transporte de gas natural licuado
,
metanero
et
veeldatud maagaasi tanker
fi
kaasusäiliöalus
,
nestekaasusäiliöalus
fr
méthanier
,
transporteur de gaz naturel liquéfié
ga
iompróir GNL
,
hr
brod za prijevoz ukapljenih prirodnih plinova
it
metaniera
,
nave per il trasporto di gas naturale liquefatto
lt
SGD laivas-saugykla
,
laivas-saugykla
,
suskystintų gamtinių dujų dujovežis
lv
LNG tankkuģis
,
sašķidrinātas dabasgāzes tankkuģis
mt
tanker tal-gass naturali likwifikat
,
trasportatur tal-LNG
,
trasportatur tal-gass naturali likwifikat
nl
lng-tanker
,
methaantanker
,
vloeibaar-aardgastanker
pl
gazowiec LNG
ro
navă transportatoare de GNL
,
navă transportat...
íonú gáis
ENVIRONMENT
da
luftrensning
de
Gasreinigung
el
καθαρισμός αερίων
en
gas purification
es
purificación de los gases
fr
purification des gaz
nl
gaszuivering
pt
purificação dos gases
sv
gasrening
lá gáis
bg
газоден
cs
plynárenský den
da
gasdøgn
de
Gastag
el
ημέρα ροής αερίου
en
gas day
es
día de gas
et
gaasipäev
fi
kaasutoimituspäivä
fr
journée gazière
hr
plinski dan
hu
gáznap
it
giorno gas
lt
dujų tiekimo para
lv
gāzes diena
mt
jum tal-gass
nl
gasdag
pl
doba gazowa
pt
dia de gás
ro
zi gazieră
sk
plynárenský deň
sl
dan dobave plina
sv
gasdygn
leictreoid idirleata gáis
ENVIRONMENT
Chemistry
da
gasdiffusionselektrode
de
Gasdiffusionselektrode
el
ηλεκτρόδιο διάχυσης αερίου
en
gas diffusion electrode
es
electrodo de difusión gaseosa
fi
kaasudiffuusioelektrodi
fr
électrode à diffusion gazeuse
nl
gasdiffusie-elektrode
pt
elétrodo de difusão gasosa
sv
gasdiffusionselektrod
líon mála gáis
TRANSPORT
da
net omkring gassæk
de
Gaszellennetz
en
gas bag net
es
red de compartimiento de gas
fi
kaasusäkin kiinnitysverkko
fr
filets de ballonnet à gaz
it
rete del pallonetto
nl
gascelnet
pt
rede de saco de gás
sv
gascellsnät
luach calrach ard gáis
Oil industry
de
H-Gas
,
Reichgas
,
hochkalorisches Erdgas
en
high calorific gas
,
high calorific value gas
fr
gaz riche
,
gaz à haut pouvoir calorifique
,
gaz à haute valeur calorifique
pl
gaz wysokokaloryczny
mála gáis
da
gassæk
de
Gaszelle
en
gas bag
es
compartimiento de gas
fi
kaasusäkki
fr
ballonnet
it
pallonetto
nl
gaszak
pt
saco de gás
méadar gáis fhliuch
ENVIRONMENT
da
"våd" gasmåler
de
Gaszähler mittels Wasserverdrängung
el
μετρητής αερίου εν υγρώ
en
wet gas meter
es
contador de gas por vía húmeda
fi
märkämenetelmällä toimiva kaasumittari
fr
compteur à gaz par voie humide
nl
natte gasmeter
,
natte gasteller
pt
contador de gás por via húmida
sv
våtkemisk gasanalys
méadar gáis thirim
ENVIRONMENT
da
"tør" gasmåler
de
Balgenzähler
,
volumetrischer Gaszähler
el
μετρητής αερίου εν ξηρώ
en
dry gas meter
es
contador de gas por vía seca
fi
kuivamenetelmällä toimiva kaasumittari
fr
compteur à gaz par voie sèche
nl
droge gasmeter
,
droge gasteller
pt
contador de gás por via seca
sv
torrkemisk gasanalys
Dostopnost