Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coppia di reazione del generatore di coppia
TRANSPORT
el
ροπή αντίδρασης στο σήμα στρέψης γεννήτριας
en
torquer reaction torque
es
par de reacción del generador de par
fr
couple de réaction du générateur de couple
nl
reaktiekoppel van koppelgever
pt
binário de reação do gerador de binário
corrente d'uscita del generatore
Communications
da
generators udgangsstrøm
de
Ausgangsstrom des Schnittstellensenders
en
generator output current
es
corriente de salida del generador
fi
generaattorin antovirta
fr
courant de circuit de sortie di générateur
,
courant de sortie du génératuer
nl
generator-uitgangsstroom
sv
generators utström
diodo generatore di rumore
Electronics and electrical engineering
da
støjdiode
de
Rauschdiode
en
noise-generator diode
es
diodo generador de ruido
fi
kohinadiodi
fr
diode génératrice de bruit
nl
ruisgeneratordiode
pt
díodo gerador de ruído
sv
brusdiod
dispositivo generatore d'impulsi
Information technology and data processing
da
impulsgenerende apparat
de
Impulserzeugungs-Einheit
el
γεννήτρια εκτόνωσης
en
impulse-generating set
es
dispositivo generador de impulsos
fi
impulssigeneraattori
fr
dispositif d'émission d'impulsions
nl
pulsgeneratoreenheid
pt
dispositivo de emissão de impulsos
sv
impulsgenerator
dispositivo generatore di impulsi elettrici
Electronics and electrical engineering
da
impulsgiver
de
Generator
el
γεννήτρια ηλεκτρικών παλμών
en
power pack
es
dispositivo generador de impulsos eléctricos
fr
dispositif générateur d'impulsions électriques
nl
elektrische impulsengenerator
pt
dispositivo gerador de impulsões elétricas
dispositivo generatore di raggi X
da
apparat som frembringer røntgenstråler
de
Roentgenstrahlgenerator
,
Vorrichtung zum Erzeugen von Roentgenstrahlen
el
διάταξη παραγωγής ακτίνων Χ
en
X-ray producing apparatus
es
dispositivo generador de rayos X
fr
dispositif générateur de rayons X
nl
röntgenstraalgenerator
pt
dispositivo gerador de raios X
esclusione del generatore
Electronics and electrical engineering
de
Generatorabschaltung
el
αποσύζευξη μίας γεννήτριας
en
generator cut-off
,
generator cut-out
es
desacoplado de un generador
,
desconexión de un generador
fr
découplage d'une génératrice
nl
generatoruitschakeling
pt
corte de gerador
evento generatore del danno
EUROPEAN UNION
LAW
da
til grund for skaden liggende handling
de
dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
el
ζημιογόνο γεγονός
en
event which gives rise to and is at the origin of the damage
es
acontecimiento causal que haya originado un daño
fr
événement causal qui est à l'origine du dommage
nl
veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
pt
acontecimento causal que se encontra na origem de um dano
fatto generatore del contributo di magazzinaggio
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagerafgiftspligtens indtræden
de
Entstehungstatbestand der Lagerkostenabgabe
el
γενεσιουργός λόγος της συνεισφοράς αποθεματοποιήσεως
en
chargeable event for storage levy
es
hecho generador de la cotización de almacenamiento
fr
fait générateur de la cotisation de stockage
nl
feit dat verplichting tot betaling van de opslagbijdrage doet ontstaan
pt
fator gerador da cotização de armazenagem
fatto generatore dell'imposta
Taxation
bg
данъчно събитие
cs
uskutečnění zdanitelného plnění
da
afgiftspligtens indtræden
de
Steuertatbestand
el
γενεσιουργός αιτία του φόρου
en
chargeable event
es
devengo del impuesto
et
maksustatav teokoosseis
fi
verotettava tapahtuma
fr
fait générateur de la taxe
ga
teagmhas inmhuirearaithe
hu
adóztatandó tényállás
lt
apmokestinimo momentas
lv
nodokļa iekasējamības gadījums
mt
fatt taxxabbli
,
meta għandha tiġi imposta t-taxxa
nl
belastbaar feit
pl
zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego
pt
facto constitutivo do imposto
,
facto gerador do imposto
,
facto tributário
ro
fapt generator
sk
zdaniteľná udalosť
,
zdaniteľné plnenie
sl
obdavčljivi dogodek
sv
beskattningsgrundande händelse
Dostopnost