Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fabricação de cimento,de cal e de gesso
da
fremstilling af cement,kalk og gips
de
Herstellung von Zement,Kalk und Gips
el
παραγωγή τσιμέντου,ασβέστου και γύψου
en
manufacture of cement,lime and plaster
es
fabricación de cemento, cal y yeso
fi
kalkkikiven ja kipsin tuotanto
,
sementin
fr
fabrication de ciment,de chaux et de plâtre
it
fabbricazione di cemento,calce e gesso
nl
cement-,kalk-en gipsfabrieken
sv
tillverkning av cement, kalk och gips
fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão,em cimento ou em gesso
Building and public works
da
fremstilling af byggematerialer af beton og gips samt asbestcementvarer
de
Herstellung von Baustoffen aus Beton und Gips sowie von Asbestzementwaren
el
παραγωγή οικοδομικών και κατασκευαστικών υλικών από σκυρόδεμα,τσιμέντο ή γύψο
en
manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
es
fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
fi
sementti-ja kipsituotteiden valmistus rakentamiseen
fr
fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre
it
fabbricazione di materiali da costruzione in calcestruzzo,gesso e cemento
nl
fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.
sv
tillverkning av byggvaror av betong, cement eller gips
faca de gesso
da
gipskniv
de
Gipsmesser
el
γύψινο μαχαίρι
en
plaster knife
es
cuchillo de yeso
fr
couteau à plâtre
nl
gipsmes
faixa de gesso de extensão
da
gips-extensionskorset
de
Extensionsquengelkorsett
el
γύψινος κοιλιόδεσμος εκτάσεως
en
extension plaster corset
es
corsé de yeso de extensión
fr
corset plâtré d'extension
forno misturador para gesso
Building and public works
da
roterovn til gips
de
Mischofen fuer Gips
el
κλίβανος ανάμιξης ψημένου γύψου
en
rotary plaster oven
es
horno mezclador de yeso
fr
four mélangeur à plâtre
it
forno mescolatore per gesso
nl
roterende gipsoven
gesso braço-dedo
da
overarm-finger-gips
de
Oberarmfaustgips
en
upper arm/finger plaster
es
enyesado desde el brazo a los dedos
gesso-branco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid gipssvamp
de
Gipskrankheit
,
weisser Gipser
,
weisser Kalkschimmel
el
monilia fimicola
,
scopulariopsis fimicola
en
flour mould
,
white plaster mould
es
yeso blanco (moho)
fi
valkolaastihome
fr
plâtre blanc
,
plâtre farineux
it
gesso bianco(muffa)
la
Monilia fimicola
,
Oospora fimicola
,
Scopulariopsis fimicola
nl
gips
,
witte kalkschimmel
sv
vit gipssvamp
gesso calcinado
Chemistry
da
brændt gips
de
Gips
el
δομικός γύψος
en
plaster
es
yeso calcinado
fr
plâtre
it
gesso
,
gesso da presa
mt
[materjal tal-]kisi
nl
gebrande gips
gesso cartonado
INDUSTRY
Building and public works
da
gipsplade
de
Gipstafel
el
γυψοσανίδα
en
plasterboard
es
cartón-yeso
,
pladur
fi
kipsilevy
fr
"gyproc"
,
"placoplâtre"
,
plaque de plâtre
it
pannello di cartongesso
nl
gipsplaat
pt
placa de gesso cartonado
,
pladur
ro
gips-carton
sv
gipsskiva