Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coltura di piante giovani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ungplantetiltrækning
de
Jungpflanzenanzucht
el
καλλιέργεια νεαρών φυτών
en
young plant production
es
cultivo de plantas jóvenes
,
cultivo de plántulas
fi
pikkutaimituotanto
fr
culture de jeunes plantes
nl
opkweken van jonge planten
pt
cultura de plantas jovens
,
cultura de plântulas
sv
småplantproduktion
comitato consultivo per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Rådgivende Udvalg vedrørende Erhvervsuddannelse af Unge of Forberedelse af Unge til Arbejds- og Voksenlivet
de
Beratender Ausschuss für die Berufsbildung Jugendlicher und die Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
en
Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life
es
Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
fr
Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle
nl
Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
pt
Comité consultivo para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
Comitato per l'attuazione del programma di azione comunitaria per prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne e per proteggere le vittime e i gruppi a rischio (Daphne II)
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet om Forebyggelse og Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder og om Beskyttelse af Ofre og Risikogrupper (Daphne II)
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Daphne II)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (Δάφνη II)
en
Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne II)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de ries...
commissario per l’istruzione, la cultura, i giovani e lo sport
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an...
compagnia di giovani attori
da
trup af unge skuespillere
de
Jugendtheatergruppe
el
θίασος νέων ηθοποιών
en
troupe of young actors
es
compañía de jóvenes actores
fr
troupe de jeunes acteurs
nl
jeugdteater
,
jeugdtheater
pt
grupo de jovens atores
complesso residenziale che accoglierà i pazienti giovani
Education
da
kompleks til lukket ungdomsinstitution
de
geschlossener Gebäudekomplex für Jugendliche
en
secure residential Youth Development Complex
fr
Centre d'éducation surveillée
nl
beveiligd wooncomplex voor jongeren
Consiglio europeo dei giovani agricoltori
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CEJA
,
Europæisk Råd for Unge Landmænd
de
CEJA
,
Europäischer Rat der Junglandwirte
el
CEJA
,
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Νέων Γεωργών
en
CEJA
,
European Council of Young Farmers
es
Consejo Europeo de los Jóvenes Agricultores
fr
CEJA
,
Conseil européen des jeunes agriculteurs
ga
Comhairle Eorpach na bhFeirmeoirí Óga
it
CEJA
,
nl
CEJA
,
Europese Raad van jonge landbouwers
pl
CEJA
,
Europejska Rada Młodych Rolników
pt
CEJA
,
Conselho Europeu dos Jovens Agricultores
Convenzione dei giovani
da
ungdomskonvent
el
Συνέλευση των Nέων
en
Youth Convention
es
Convención de los jóvenes
fi
nuorten Eurooppa-valmistelukunta
,
nuorten valmistelukunta
fr
Convention des jeunes
nl
Jongerenconventie
pt
Convenção dos Jovens
sv
ungdomskonventet
Convenzione europea sulla promozione del servizio di volontariato transnazionale a lungo termine per i giovani
Education
bg
Европейска конвенция за насърчаване на дългосрочната транснационална доброволческа служба за младежи
da
europæisk konvention om fremme af en længerevarende tværnational volontørtjeneste for unge
de
Europäisches Übereinkommen zur Förderung der staatenübergreifenden Freiwilligenarbeit für Jugendliche
en
European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
es
Convenio Europeo de fomento del voluntariado transnacional de larga duración para los jóvenes
fi
eurooppalainen yleissopimus nuorten pitkäaikaisen kansainvälisen vapaaehtoistyön edistämisestä
fr
Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Seirbhís Dheonach Thrasnáisiúnta Fhadtéarmach do Dhaoine Óga a Chur Chun Cinn
lt
Europos konvencija dėl tarpvalstybinės ilgalaikės savanoriškos jaunimo veiklos skatinimo
lv
Eiropas Konvencija par starptautiska jauniešu brīvprātīgā darba veicināšanu ilgtermiņā
mt
K...
corso di formazione professionale per giovani
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
EIFU
,
erhvervsmæssigt introduktionskursus for unge
de
Lehrgang zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Berufsleben
el
μαθήματα επαγγελματικής προετοιμασίας για νέους
en
vocational preparation course for young people
fr
cours de préparation professionnelle pour les jeunes
nl
cursus voor jongeren ter voorbereiding op het beroepsleven