Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
granting modernisation aid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ydelse af moderniseringsstøtte
de
Gewährung von Beihilfe für die Modernisierung
el
χορήγηση ενίσχυσης για τον εκσυγχρονισμό
es
concesión de ayuda a la modernización
fr
octroi de concours à la modernisation
it
concessione di aiuto per l'ammodernamento
nl
toekenning van steun voor modernisering
pt
concessão do apoio à modernização
granting of a benefit
LAW
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af en ydelse
,
tilkendelse af ydelser
,
udbetaling af en ydelse
,
udredelse af ydelser
de
Gewährung einer Leistung
,
Gewährung von Leistungen
,
Leistungsgewährung
el
καταβολή παροχής
,
χορήγηση μίας παροχής
,
χορήγηση παροχής
en
granting of benefits
,
payment of a benefit
,
provision of a benefit
,
provision of benefits
,
receipt of benefits
es
abono de una prestación
,
beneficio de prestaciones
,
concesión de prestaciones
,
concesión de una prestación
,
disfrute de prestaciones
,
pago de prestaciones
fr
bénéfice de prestations
,
octroi d'une prestation
,
octroi de prestations
,
service d'une prestation
,
service de prestations
it
concessione di prestazioni
,
concessione di una prestazione
,
erogazione di prestazioni
,
erogazione di una prestazione
lt
išmokų gavimas
nl
betaling van een uitkering
,
toekenning van een prestatie
,
toekenning van prestaties
,
verlening van een prestatie
pt
concessão de prestações
granting of a licence
LAW
de
lizenzvergabe
el
εκχώρηση αδειών χρήσης
es
concesión de licencia
fr
cession de licence
,
octroi de licence
it
concessione di licenza
nl
licentieverlening
pt
concessão de licença
granting of a loan
FINANCE
da
bevilling af et lån
,
ydelse af et lån
de
Gewaehrung eines Darlehens
el
χορήγηση δανείου
es
concesión de un préstamo
it
attribuzione di un mutuo
,
concessione di un prestito
nl
toekenning van een lening
,
verstrekken van een lening
pt
concessao de um empréstimo
granting of an income
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
renteservice
de
Leistung einer Rente
el
χορήγηση μιας σύνταξης
es
otorgamiento de una renta
fr
service d'une rente
it
concessione di una rendita
nl
toekenning van een rente
pt
concessão de um renda
granting of a reduced or zero rate of import duty
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
es
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sl
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
granting of a reduction
TRANSPORT
da
ydelse af en rabat
de
Gewährung einer Ermäßigung
el
έκπτωση
,
παροχή έκπτωσης
es
concesión de una reducción
fr
attribution d'une réduction
it
concessione di una riduzione
nl
toekenning van een korting
,
toekenning van een reductie
,
verlening van een korting
,
verlening van een reductie
granting of awards
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Prämierung
es
concesión de premios
fr
octroi de primes
it
assegnazione di premi
,
premiazione
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
Insurance
da
blanket E117
,
tilståelse af kontantydelser i tilfælde af moderskab og uarbejdsdygtighed
de
Gewährung von Geldleistungen bei Mutterschaft und Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E117
el
έντυπο Ε117
,
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
en
E117 form
,
es
concesión de prestaciones económicas en caso de maternidad e incapacidad para el trabajo
,
formulario E117
fr
formulaire E117
,
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail
it
concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
,
formulario E117
nl
formulier E117
,
toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
pt
concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
,
formulário E117
granting of Community aid
FINANCE
da
tildeling af fællesskabsstøtte
de
Gewährung von Zuschüssen
el
χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
es
concesión de ayuda financiera de la Comunidad
fr
octroi du concours financier communautaire
it
concessione del contributo finanziario comunitario
nl
verlening van financiële communautaire bijstand
pt
concessão de um apoio financeiro comunitário