Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
Accounting
da
anskaffelser af jord og anden naturkapital
de
Erwerb von nichtproduzierten Sachvermögen
el
αγορές γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions of land and other tangible non-produced assets
es
adquisiciones de terrenos y otros activos materiales non producidos
fi
maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen hankinnat
fr
acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
pt
aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
absorptie door de grond
da
jordabsorption
de
Aufnahme in den Boden
el
απορρόφηση από το έδαφος
en
soil absorption
es
absorción del suelo
fr
absorption dans le sol
it
assorbimento nel suolo
pt
absorção pelo solo
activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
ECONOMICS
da
transaktioner,hvad angår deres aktivitet som ejere af jord og eksisterende bygninger
de
Tätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebieten
en
transactions relating to ownership of land and existing buildings
es
actividad de propietarios de terrenos y de edificios existentes
fr
activité de propriétaire de terrains et de bâtiments existants
it
operazioni relative alla proprietà di terreni e di fabbricati usati
pt
atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
administratieve dienstverlening aan de grond
TRANSPORT
da
administrativ bistand på jorden
de
administrative Abfertigung am Boden
el
διοίκηση και εποπτεία εδάφους
en
ground administration
es
asistencia administrativa en tierra
fr
assistance administrative au sol
it
assistenza amministrativa a terra
nl
administratieve grondafhandeling
pt
assistência administrativa em terra
administratieve dienstverlening aan de grond en toezicht
TRANSPORT
da
administrativ bistand på jorden og tilsyn
de
administrative Abfertigung am Boden
en
ground administration and supervision
es
asistencia administrativa en tierra y supervisión
fr
assistance administrative au sol et supervision
it
assistenza amministrativa a terra e supervisione
pt
assistência administrativa em terra e supervisão
afgegraven grond
ENVIRONMENT
da
udgravningsbunke
de
Abgrabungshalde
el
σωρός εκσκαφής (ανασκαφής
,
σωρός εκσκαφής (ανασκαφής)
en
excavation heap
es
escombrera de excavación
,
montículos de residuos y excavaciones
fi
kaivauskasa
fr
monticules de déchets et excavations
,
tas de déblai
it
materiale di scavo
nl
berg/hoop op-/afgegraven grond
pt
montículo de detritos de escavação
,
montículos de detritos de escavação
sv
utgrävningshög
afhandeling op de grond
da
ground handling
de
Tätigkeiten am Boden
el
Επίγεια εξυπηρέτηση
en
ground handling
es
instrucciones de operación en tierra
fr
assistance au sol
,
opérations au sol
it
assistenza a terra
,
evoluzioni al suolo
,
manovre a terra
,
manovre al suolo
pt
assistência em terra
afkalving van grond
LAW
de
Abschwemmung
,
Losreißung eines Landstückes durch Wasser
en
avulsion of land
fi
tulvaveden toiselle alueelle siirtämä kaistale maata
fr
avulsion de terre
it
accessione di terra
,
avulsione
nl
afslag van grond
pt
acessão natural
sv
bortsköljning av jord
afschuivingsweerstand van ongedrainde grond
da
forskydningsstyrke udrænet
el
αστράγγιστη διατμητική αντοχή
en
undrained shear strength
es
resistencia al corte del suelo no drenado
fr
résistance du sol non drainé au cisaillement
it
resistenza al taglio di terreno non drenato
nl
weerstand van ongedrainde grond tegen afschuiving
pt
resistência ao corte do solo não drenado
Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst)
European construction
Criminal law
de
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
fr
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l...