Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het in gevaar brengen van het grondwater
ENVIRONMENT
da
fare for grundvandet
de
Grundwassergefährdung
el
απειλή (κίνδυνος) για τα υπόγεια ύδατα
en
groundwater endangering
es
riesgo para aguas subterráneas
fi
pohjaveden vaarantuminen
fr
mise en danger des réserves d'eau souterraines
,
risque pour les eaux souterraines
it
potenziale inquinamento della falda acquifera
pt
colocação em perigo da água subterrânea
,
águas subterrâneas ameaçadas
sv
fara för grundvatten
het kanaal wordt door grondwater gevoed
TRANSPORT
Building and public works
da
kanalen tilføres vand fra grundvandet
de
der Kanal verliert Wasser durch Versickerung
el
η διώρυγα τροφοδοτείται από υπόγεια ύδατα
en
the canal loses water by percolation
fr
le canal est alimenté par la nappe aquifère
it
il canale perde acqua per infiltrazione
pt
o canal é alimentado por um lençol de água
irrigatie met grondwater
Building and public works
de
Bewaesserung mit Grundwasser
el
αρδευτικόν δίκτυον υδροδοτούμενον εξ υπογείων υδάτων
en
subsoil-water irrigation system
es
riego por aguas subterráneas
fr
réseau d'irrigation alimenté par eaux souterraines
pt
sistema de irrigação por águas subterrâneas
sv
bevattning med grundvatten
onbeweeglijk grondwater
de
gebundenes Grundwasser
el
αμετακίνητον υπόγειον ύδωρ
en
fixed ground water
es
manto subterráneo fijo
fi
sidottu pohjavesi
fr
nappe souterraine fixe
it
acqua di fondo
pt
aquífero subterrâneo fixo
,
água subterrânea fixa
sv
permanent bundet grundvatten
onttrekken van grondwater aan de bodem
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
indvinding af grundvand
de
Entnahme von Grundwasser
,
Grundwasserentnahme
el
μάστευση υπογείων υδάτων
en
groundwater abstraction
es
captación de aguas subterráneas
fr
captage d'eaux souterraines
,
prise d'eau souterraine
it
estrazione di acque sotterranee
nl
grondwaterwinning
,
pt
captação de águas subterrâneas
peil van het grondwater
TRANSPORT
Building and public works
de
Grundwasserspiegel
el
στάθμη υδροφόρου ορίζοντα
en
lowering of the water table
fr
niveau de la nappe aquifère
,
niveau de la nappe phréatique
it
livello della falda acquifera
pt
nível freático
,
rebaixamento do nível freático
toename van hoeveelheid grondwater
da
grundvandstilgang
de
Grundwasserzunahme
el
αύξησις αποθεμάτων υπογείου ύδατος
en
ground-water accretion
,
ground-water in crement
es
incremento del agua subterránea
fi
pohjaveden muodostuminen
fr
accroissement des réserves d'une nappe souterraine
it
aumento delle riserve sotterranee
pt
alimentação de água subterrânea
sv
grundvattenökning
turbulente stroming van grondwater
da
turbulent grundvandsstrøm
de
turbulentes Fliessen des Grundwassers
el
στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων
en
ground-water turbulent flow
es
desagüe turbulento de aguas subterráneas
fi
pohjaveden pyörteinen virtaus
,
pohjaveden turbulenttivirtaus
fr
écoulement turbulent des eaux souterraines
it
moto turbulento dell'acqua sotterranea
pt
escoamento turbulento da água subterrânea
sv
turbulent grundvattenströmning
verhoogde laag grondwater
da
falsk grundvandsspejl
,
lokalt vandreservoirs vandspejl
el
υδροφόρος ορίζων χωριζόμενος από τον φρεατικόν με σχετικά αδιαπέρατα στρώματα
en
perched water-table
es
nivel de agua colgada
fr
nappe perchée
it
falda freatica sospesa
pt
lençol subterrâneo
,
toalha freática suspensa
sv
hängande grundvatten
verontreiniging van het grondwater
ENVIRONMENT
da
forurening af grundvandet
de
Grundwasserverunreinigung
,
Verschmutzung des Grundwassers
el
ρύπανση του υδροφόρου ορίζοντα
,
ρύπανση του φρεάτιου ορίζοντα
en
pollution of the water table
es
contaminación de la capa freática
fr
pollution de la nappe phréatique
it
inquinamento della falda freatica
nl
vervuiling van het grondwatervlak
Dostopnost