Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guarantees that the person concerned can return to his country
Migration
de
Wiederausreisegarantien
es
garantías de repatriación
fr
garanties de rapatriement
nl
repatriëringswaarborgen
liabilities for guarantees and sureties
FINANCE
de
Bürgschafts-und Garantieverpflichtungen
,
Gewährleistungsverträge
,
Verbindlichkeiten:Bürgschaften und Garantien
el
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των τραπζεών και για λογαριασμό των πελατών τους
,
υποχρεώσεις από εγγυήσεις
en
guarantee and indemnity liabilities
,
liabilities from guarantees and indemnities
,
surety and guarantee liabilities
es
fianzas y garantías
fr
engagements par cautionnements et garanties
,
engagements pour garanties et cautions
it
ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni
,
impegni per fideussioni e cauzioni
pt
garantias e cauções para compromissos financeiros
loan guarantees
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sikkerhedstillelse for optagne lån
de
Anleihegarantien
el
εγγύηση των λαμβανομένων δανείων
es
garantía de los empréstitos
fr
garantie aux emprunts
it
garanzia ai prestiti passivi
nl
garantie opgenomen leningen
pl
gwarancje kredytowe
pt
garantia dos empréstimos
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
EUROPEAN UNION
LAW
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitige finanzielle Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroisten taloudellisten takuiden antaminen tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
pt
garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
FINANCE
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto economico specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
OECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees
da
OECD's Eksportkredit- og Eksportkreditforsikringsgruppe
de
Arbeitsgruppe für Exportkredite und -kreditbürgschaften des Handelsausschusses der OECD
,
ECG
en
ECG
,
es
Grupo de crédito y seguro de crédito a la exportación de la OCDE
fr
ECG
,
Groupe de travail sur les crédits et garanties de crédit à l'exportation
pt
ECG
,
Grupo dos Créditos e Garantias de Crédito à Exportação
sl
ECG
,
delovna skupina za izvozne kredite in zavarovanje kreditov
,
izvozno kreditna skupina
payment from the reserve for guarantees
FINANCE
de
Übertragung aus der Reserve für Darlehensgarantien
el
καταβολές ποσών από το αποθεματικό για εγγυήσεις
es
desembolso efectuado a partir de la reserva para garantías
fi
varojen siirtäminen takuuvarauksesta
fr
versement à partir de la réserve pour garanties
it
versamento a partire dalla riserva per garanzia
nl
overmaking uit de reserve voor garanties
pt
transferência efetuada a partir da reserva para garantias
procedural guarantees
bg
процедурни гаранции
,
процесуални гаранции
cs
procesní záruky
da
proceduremæssige garantier
de
Verfahrensgarantien
el
διαδικαστικές εγγυήσεις
es
garantías procesales
et
menetluslikud tagatised
fi
menettelylliset takeet
,
prosessuaaliset takeet
fr
garanties procédurales
ga
ráthaíocht nós imeachta
hr
postupovna jamstva
hu
eljárási garanciák
it
garanzie procedurali
lt
procedūrinės garantijos
lv
procesuālas garantijas
mt
garanziji proċedurali
nl
procedurele waarborgen
pl
gwarancje procesowe
pt
garantias processuais
ro
garanții procedurale
sk
procesná záruka
sl
postopkovna jamstva
,
procesna jamstva
sv
förfarandegarantier
,
processrättsliga skyddsregler
reserve for Community loan guarantees
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
reserve til sikkerhedsstillelse for fællesskabslån
de
Reserve zur Sicherung der Gemeinschaftsdarlehen
el
αποθεματικό για την εγγύηση κοινοτικών δανείων
es
reserva para la garantía de los préstamos comunitarios
fr
réserve pour la garantie des prêts communautaires
it
riserva per la garanzia dei prestiti comunitari
nl
reserve voor garanties op leningen
pt
reserva para a garantia dos empréstimos comunitários
reserve for guarantees on loans to non-member countries
FINANCE
da
formålsbestemt bevilling til dækning af långivningsgaranti vedrørende tredjelande
de
Reserve für die Sicherung von Darlehen zugunsten von und in Drittländern
el
αποθεματικό εγγύησης δανείων υπέρ και εντός τρίτων χωρών
es
reserva para garantías de préstamos en favor y dentro de terceros países
fr
réserve pour garanties de prêts en faveur et dans les pays tiers
it
riserva a garanzia dei prestiti a favore e nei paesi terzi
nl
reserve voor garanties op leningen aan en in derde landen
pt
reserva para garantias de empréstimo nos países terceiros e em seu benefício