Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hale-
da
caudal
,
kaudal
de
caudalis
,
kaudal
el
ουραίος
en
caudal
es
caudal
fr
caudal
it
caudale
nl
caudaal
,
caudaalwaarts
,
caudad
,
caudalis
,
distaalwaarts
,
staartwaarts
pt
caudal
sk
chvostový
sv
kaudal
hale-à-bord
Fisheries
da
frelserline
de
Leit
,
Pokleine
en
lazy deckie
,
lazy line
,
recovery rope
es
las
fi
yhdysköysi
fr
ballant
,
baîllon
,
it
baione
nl
kuilstrop
,
kuiltouw
sv
frälsarlina
hale-bas
de
Harsstekertalje
el
γκάης
en
downhaul
es
cargadera
it
carica-basso
nl
neerhaler
hale-bas de tangon
en
spinnaker pole downhaul
it
alabasso di tangone
,
caricabasso di tangone
hale-dehors
de
Unterliekspanner
en
outhaul
es
envergue de puño
fr
étarqueur
it
fuetto
nl
uithaler
hale ind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hale tot
de
auftaljen
el
έλκω προς τα κάτω
,
σύρω προς τα κάτω
en
bouse
,
bowse
,
bowse down
es
zallar
fi
hilata
fr
palangrer
,
peser
it
alare
nl
hijsen
,
optrekken
pt
alar
,
alar para baixo
hale med tabsestimaterne
Financial institutions and credit
da
halen på fordelingen af tabsestimaterne
en
tail of the loss estimate
et
kahjude tõenäosusjaotuse ääreala
ga
earr na meastachán ar chaillteanas
lt
didelių nuokrypių zonos nuostolio įvertis
pl
ogon rozkładu oszacowań straty
pt
zona extrema das estimativas relativas às perdas
sl
rep statistične distribucije ocenjenih izgub
kuperet hale
da
halestump
,
de
Schwanzstumpf
el
ακροτομημένη ουρά
en
dock
es
maslo
fi
lyhyeksi leikattu häntä
,
typistetty häntä
fr
queue écourtée
it
mozzicone di coda
nl
staartstomp
,
staartstompje
pt
troço
sv
kuperad svans
kuřice v hale
bg
подово отглеждана млада кокошка
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sk
mládka z podlahového odchovu
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall