Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selection handles
Information technology and data processing
da
valgboks
,
valgfelt
de
Handgriffe
el
τετράγωνο επιλογής
en
control box
,
selection rectangle
es
recuadro de selección
fi
valintasuorakulmio
,
valintaverkko
fr
case de contrôle
,
poignées de sélection
,
rectangle de sélection
it
maniglie di selezione
,
rettangolo di selezione
,
riquadro di controllo
nl
selectieblok
pt
retângulo de seleção
sv
markeringsram
square socket wrench with pin handles
Mechanical engineering
da
firkanttopnøgle med T-greb
de
Vierkant-Aufsteckschlüssel
,
Vierkant-Aufsteckschlüssel mit Quergriff
el
κλειδί με λαβή τύπου Τ,για τετράγωνα
en
single-head straight socket wrench for squares
,
solid T box spanner for squares
,
solid box spanner for squares with T handle
,
es
llave de tubo para cuadrados con mango en T
fi
T-vartinen neliöhylsyavain
fr
clé à béquille pour carrés
it
chiave a tubo per quadri con manico a T
nl
pijpsleutel
pt
chave em T para quadras
sv
T-stångnyckel med 4-kanthål
suitcase handles
da
håndtag til kufferter
,
kufferthåndtag
de
Handkoffergriffe
es
empuñaduras [asas] de maletas
fr
poignées de valises
it
maniglie per valige
nl
handvatten voor koffers
pt
pegas de malas [de viagem]
,
pegas de malas de viagem
sv
resväskehandtag
the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styrehåndtagene på havefræseren er justerbare i højde og bredde
de
bei der Hackfraese sind die Fuehrungsholme in Hoehe und Breite verstellbar
el
οι χειρολαβές των σκαλιστηριών βοτανίσματος ρυθμίζονται σε ύψος και σε πλάτος
fr
les mancherons des houes sarcleuses sont réglables en hauteur et en largeur
it
le stegole di guida di una zappatrice sono regolabili in altezza ed in larghezza
nl
de stuurbomen van de hakfrees zijn in hoogte en breedte verstelbaar
pt
as rabiças dos sachadores são reguláveis em altura e largura
tool handles, not of metal
da
håndtag, ikke af metal, til redskaber og værktøj
,
værktøjhåndtag, ikke af metal
de
Werkzeuggriffe, nicht aus Metall
en
tool handles not of metal
,
es
mangos de herramientas [no metálicos]
,
mangos de herramientas no metálicos
fr
manches d'outils [non métalliques]
,
manches d'outils non métalliques
it
manici di attrezzi [non metallici]
,
manici di attrezzi non metallici
nl
handvatten, niet van metaal, voor gereedschappen
pt
cabos de ferramentas [não metálicos]
,
cabos de ferramentas não metálicos
sv
verktygsskaft, ej av metall
umbrella handles
da
paraplyhåndtag
de
Regenschirmgriffe
es
empuñaduras [puños] de paraguas
fr
poignées de parapluies
it
impugnature per ombrelli
nl
handvatten voor paraplu's
pt
punhos de chapéus-de-chuva
sv
paraplyhandtag
walking-cane handles
da
håndtag til spadserestokke
,
håndtag til stokke
de
Stockgriffe
en
walking stick-handles
,
walking-stick handles
es
empuñaduras [puños] de bastones
fr
poignées de cannes
it
impugnature per bastoni da passeggio
nl
handvatten voor wandelstokken
pt
punhos de bengalas
sv
käppkryckor