Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hands-off operation
Information technology and data processing
da
adskillelse af funktioner
de
Closed-shop-Betrieb
,
abgetrennte Verarbeitung
,
geschlossener Betrieb
el
κέντρο κλειστής εξυπηρέτησης
en
closed shop
,
fi
suljettu käyttö
fr
exploitation bouclée
,
portes fermées
,
salle fermée
,
traitement bouclé
,
traitement en circuit fermé
it
centro chiuso
,
centro di calcolo chiuso
,
sala chiusa
pt
portas fechadas
sv
sluten drift
hands-on manoeuvre
bg
маневра, изпълнявана чрез ръчно управление
cs
manuální manévr
de
Hands-on manoeuvre
el
ελιγμός ελεγχόμενος από τον χειριστή
es
maniobra manual
et
käsimanööver
fi
ohjaajan suorittama lentoliike
fr
manœuvre assistée
it
manovra con input del pilota
lt
rankinis valdumas
pl
manewr z użyciem rąk
pt
manobra manual
ro
manevră cu mâini
sk
ručný manéver
sv
flygning med avsiktliga roderutslag
hygienic means of drying hands
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hygiejnisk anordning til at tørre hænder
de
hygienisches Mittel zum Händetrocknen
el
υγιεινά μέσα για το στέγνωμα των χεριών
es
medio higiénico para el secado de las manos
fr
moyen hygiénique de séchage des mains
it
dispositivo igienico per asciugare le mani
lt
rankų džiovinimo priemonės
nl
hygiënische voorziening voor het drogen van de handen
pt
meio higiénico para a secagem das mãos
sk
hygienické prostriedky na osušenie rúk
in hands of third party
LAW
de
in dritter Hand
fi
kolmannen osapuolen käsissä
fr
en mains de tiers
it
(consegnare,affidare)a terzi
nl
in handen van derden
,
in handen van een derde partij
pt
em mão de terceiro
sv
hos tredje man
in own hands
LAW
de
zu eigenen Händen
fi
henkilökohtaisesti
,
omissa käsissä
fr
en mains propres
it
consegna alla persona
,
in mani proprie
,
in persona
nl
persoonlijk
pt
em mão própria
sv
personligen
landed property in control of dead hands
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundeigentum der toten Hand
en
landed property in mortmain
es
propiedad inmobiliaria de manos muertas
fr
propriété foncière de main-morte
it
proprietà fondiaria di mano morta
landed property in control of dead hands
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ejendom i institutionseje
,
ikke-personligt ejet ejendom
,
uafhændelig ejendom
de
Grundeigentum der toten Hand
en
landed property in mortmain
es
propiedad inmobiliaria de manos muertas
fi
luovutuskelvoton maaomaisuus
,
yhteisöjen maaomaisuus
fr
propriété foncière de mainmorte
it
proprietà fondiaria di mano morta
nl
grondeigendom in de dode hand
pt
propriedade fundiária de mãos mortas
sv
fastighet tillhörig döda handen
open hands
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerspredning i bananhånd
de
Gespreiztheit der Finger der Bananenhand
en
openhandedness of bananas
es
racimo abierto
fr
écartement des mains
it
apertura delle mani
nl
open handen
,
pt
cacho aberto
,
separação das mãos
sv
öppen hand hos banan
packing in banana hands
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ind-/ned-)pakning af bananhænder
de
Verpackung von Bananenhaenden
el
χειρωνακτική συσκευασία
es
embalaje por manos
fi
banaanikimppujen pakkaus
fr
emballage en mains
it
imballaggio in mani
nl
verpakken van bananen in kammen
pt
embalagem em mãos
sv
förpackning av bananhänder
Dostopnost