Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
Health
Natural and applied sciences
da
Helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker
de
Erklärung von Helsinki über ethische Grundsätze für Versuche am Menschen
el
Διακήρύξη του Ελσίνκι σχετικά με την πραγματοποίηση πειραμάτων σε ανθρώπους
en
Helsinki Declaration on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
fr
Déclaration d'Helsinki sur l'expérimentation humaine
it
Dichiarazione di Helsinki relativa agli esperimenti sull'uomo
nl
verklaring van Helsinki over proefnemingen met mensen
pt
declaração de Helsínquia sobre a experimentação humana
de Slotaanbevelingen van het Overleg van Helsinki
POLITICS
da
slutrekommandationerne fra Helsingforskonsultationerne
de
die Schlussempfehlungen der Helsinki-Konsultationen
en
the Final Recommendations of the Helsinki Consultations
es
las Recomendaciones Finales de las Consultas de Helsinki
fr
les Recommandations finales des Consultations de Helsinki
it
le Raccomandazioni Finali delle Consultazioni di Helsinki
ensemble "Helsinki"
da
Helsingforspakken
de
Helsinki-Prozess
en
Helsinki Package
es
Medidas de Helsinki
fr
paquet "Helsinki"
it
pacchetto "Helsinki"
nl
Helsinki-pakket
sv
Helsingforspaketet
Federación Internacional de Helsinki para los Derechos Humanos
Rights and freedoms
bg
Международна хелзинкска федерация за правата на човека
de
IHF
,
Internationale Helsinki Föderation für Menschenrechte
en
IHF
,
International Helsinki Federation for Human Rights
fr
FIH
,
Fédération internationale Helsinki pour les droits de l'homme
,
Fédération internationale d'Helsinki pour les droits de l'homme
it
Federazione internazionale di Helsinki per i diritti dell'uomo
lv
Starptautiskā Helsinku Cilvēktiesību federācija
Folgetagung in Helsinki
Defence
Europe
da
opfølgningsmøde i Helsinki
el
συνεδρίαση για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Ελσίνκι
en
Helsinki Follow-up meeting
es
reunión de seguimiento de Helsinki
fr
réunion de suivi d'Helsinki
it
riunione che dà seguito alla conferenza di Helsinki
nl
vervolgconferentie van Helsinki
pt
reunião de acompanhamento de Helsínquia
follow-up process to the Helsinki Conference
LAW
da
opfølgning af slutakten fra Helsingfors
el
συνέχεια της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι
es
seguimiento del Acta Final de Helsinki
fr
suivi de l'acte final d'Helsinki
it
seguito all'atto finale di Helsinki
nl
verdere werkzaamheden op grond van de Slotakte van Helsinki
pt
acompanhamento da Ata Final de Helsínquia
groep van Helsinki
da
Helsingforsgruppen
de
Helsinki-Gruppe
el
Ομάδα του Ελσίνκι
en
Helsinki Group
es
Grupo de Helsinki
fi
Helsingin ryhmä
fr
Groupe d'Helsinki
it
gruppo di Helsinki
Groupe Moscou-Helsinki
en
Moscow-Helsinki Group
it
Gruppo Mosca-Helsinki
lt
Maskvos Helsinkio grupė
Grupo "Objetivo Principal de Helsinki"
Defence
bg
HTF
,
експертна група „Приоритетна цел“
cs
HTF
,
Pracovní skupina pro Základní cíl
da
HGTF
,
HTF
,
Taskforce vedrørende det Overordnede Mål
de
HTF
,
Planziel-Task-Force
el
ΕΟΠΣ
,
Ειδική Ομάδα για τον πρωταρχικό στόχο
en
HGTF
,
HTF
,
Headline Goal Task Force
es
Grupo "Objetivo Principal"
,
HGTF
,
HTF
et
peaeesmärgi töökond
fi
HTF-työryhmä
,
yleistavoitetta käsittelevä erityistyöryhmä
fr
HTF
,
task force "Objectif global"
ga
HTF
,
Tascfhórsa Príomhsprice
it
HTF
,
Task Force "Obiettivo primario"
lt
PTDG
,
Pagrindinio tikslo darbo grupė
lv
HTF
,
Militārā pamatmērķa lietu darba grupa
mt
HTF
,
Task Force tal-Objettiv Primarju
nl
HTF
,
Taskforce hoofddoel
pl
Grupa Zadaniowa Celu Podstawowego
,
HTF
pt
Grupo de Missão do Objectivo Global
,
HTF
ro
Grupul operativ pentru obiectivul global
,
HTF
sk
HTF
,
osobitná skupina pre hlavný cieľ
sv
arbetsgruppen för kapacitetsmålet
Grupo "Objetivo Principal de Helsinki Plus"
Defence
bg
HTF Plus
,
експертна група „Приоритетна цел плюс“
cs
HTF Plus
,
Pracovní skupina pro Základní cíl (HTF) ve složení „HTF Plus“
,
Pracovní skupina pro Základní cíl Plus
da
HTF Plus
,
Taskforce Plus vedrørende det Overordnede Mål
de
HTF Plus
,
Planziel-Task-Force-Plus
el
HTF Plus
,
HTF+
,
Ομάδα HTF Plus
en
HTF Plus
,
HTF+
,
Headline Goal Task Force Plus
,
Headline Task Force Plus
es
Grupo "Objetivo Principal Plus"
,
HTF+
et
peaeesmärgi laiendatud töökond
fi
HTF plus -erityistyöryhmä
,
yleistavoitetta käsittelevä laajennettu erityistyöryhmä
fr
HTF plus
,
HTF+
ga
HTF Plus
,
Tascfhórsa Príomhsprice Plus
it
HTF plus
,
Task Force "Obiettivo primario" plus
lt
Pagrindinio tikslo darbo grupė plius
lv
HTF Plus
,
Militārā pamatmērķa lietu paplašinātā darba grupa
mt
HTF+
,
HTF-Plus
,
Task Force tal-Objettiv Primarju Plus
nl
HTF Plus
,
Taskforce Plus hoofddoel
pl
Grupa Zadaniowa Celu Podstawowego Plus
,
HTF Plus
pt
Grupo de Missão do Objectivo Global Plus
,
HTF+
ro
Grupul operativ pentru obiectivul global Plus
,
HTF Plus
sk
HTF Plus
,
osobitná skupina...