Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horizontaal gaan vliegen
TRANSPORT
da
at flade ud
,
at lægge an til landing
de
in den Geradeausflug übergehen
el
οριζοντίωση
en
to level off
es
nivelar
fi
oikaista
fr
mettre en palier
,
mettre en vol horizontal
,
revenir en palier
,
revenir en vol horizontal
,
stabiliser
it
livellare
sv
plana ut
horizontaal gedeelte van het spoor
TRANSPORT
da
plant strækningsafsnit
de
ebener Streckenabschnitt
el
οριζόντιο τμήμα γραμμής
en
level length
,
level section
,
level track length
,
level track section
es
sección de vía en horizontal
,
sección en horizontal
,
tramo de vía en horizontal
,
tramo en horizontal
fr
section de palier
,
section de voie en palier
,
section de voie horizontale
,
section horizontale
it
tratto di binario orizzontale
,
tratto di binario piano
,
tratto orizzontale
,
tratto piano
nl
waterpas gedeelte van het spoor
pt
secção de via em patamar
,
secção de via horizontal
horizontaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf
ENERGY
da
horisontalt integreret elektricitetsselskab
de
horizontal integriertes Elektrizitätsunternehmen
el
οριζοντίως ολοκληρωμένη επιχείρηση
,
οριζόντια ολοκληρωμένη επιχείρηση
en
horizontally integrated undertaking
es
empresa horizontalmente integrada
fi
horisontaalisesti integroitunut yritys
fr
entreprise horizontalement intégrée
it
impresa orizzontalmente integrata
pt
empresa horizontalmente integrada
sv
horisontellt integrerat företag
horizontaal gelegen rangeerstation
da
flad rangerbanegård
,
rangerbanegård uden rangerbjerg
de
Flachbahnhof
el
οριζόντιος σταθμός διαλογής
en
flat marshalling yard
es
estación de clasificación en horizontal
fr
gare de triage en palier
,
triage en palier
it
stazione di smistamento a livello
,
stazione di smistamento in piano
pt
estação de classificação de nível
,
estação de triagem de nível
horizontaal gepolariseerde golf
Electronics and electrical engineering
da
vandret polariseret bølge
de
horizontal-polarisierte Welle
el
οριζόντια πολωμένο σήμα
en
horizontal polarised wave
,
horizontal polarized wave
,
horizontally polarised wave
,
horizontally polarized wave
es
onda de polarización horizontal
,
onda polarizada horizontalmente
fi
vaakapolaroitu aalto
,
vaakapolaroitunut aalto
fr
onde polarisée horizontalement
,
onde à polarisation horizontale
it
onda polarizzata orizzontalmente
nl
horizontaalgepolariseerde golf
pt
onda com polarização horizontal
,
onda polarizada horizontalmente
sv
horisontellt polariserad våg
horizontaal inschuiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskydning
el
οριζοντία διάτμησις
en
horizontal shear
es
esfuerzo cortante horizontal
fr
cisaillement horizontal
it
deformazione da taglio orizzontale
pt
cisalhamento horizontal
horizontaal kabinevervoer
TRANSPORT
da
horisontalelevator
de
Horizontalfahrstuhl
el
οριζόντιος αναβατήρας
,
οριζόντιος ανυψωτής
en
horizontal elevator
fi
vaakakuljetin
fr
"ascenseur horizontal"
,
élévateur horizontal
it
ascensore orizzontale
nl
horizontale lift
pt
transportador horizontal
sv
horisontalhiss
horizontaal kartel
FINANCE
bg
хоризонтално споразумение
da
horisontal aftale
de
horizontale Absprache
,
horizontale Vereinbarung
el
οριζόντια συμφωνία
en
horizontal agreement
,
horizontal cartel
,
price-fixing and market-sharing cartel
es
acuerdo horizontal
fr
accord horizontal
,
entente horizontale
it
accordo orizzontale
,
intesa orizzontale
nl
horizontale overeenkomst
pt
acordo horizontal
sv
horisontellt avtal
horizontaal kegelwielendrijfwerk
Mechanical engineering
de
Horizontalkegelrad
el
κινητήριο κωνικό πινιόν
,
κινητήριος κωνικός μικρότερος οδοντοτροχός
en
horizontal bevel gear
es
piñón cónico conductor
fi
vaakatasoinen kartiohammaspyörä
fr
pignon conique menant
it
ingranaggio conico motore
pt
engrenagem cónica horizontal
horizontaal lassen
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning ovenned
de
horizontales Schweissen
,
waagerechtes Schweissen
el
συγκόλληση σε οριζόντιο επίπεδο
en
downhand welding
,
flat position welding
,
gravity position welding
,
horizontal position welding
es
soldeo sobre plano horizontal
fi
jalkohitsaus(osat samassa tasossa)
fr
soudage horizontal
it
saldatura nel piano orizzontale
,
saldatura orizzontale
pt
soldadura horizontal
sv
horisontalsvetsning