Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
houle aléatoire
Electronics and electrical engineering
da
tilfældige bølger
de
unregelmässige Wellen
el
στοχαστικά κÙματα
en
random waves
es
olas aleatorias
,
ondas aleatorias
fi
epäsäännöllinen aalto
it
moto ondoso aleatorio
,
onde casuali
nl
random golven
pt
onda aleatória
sv
oregelbundna vågor
houle de l'avant
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
de
See von vorn
,
gegensee
el
κόντρα στο κύμα
en
head sea
es
mar de proa
et
vastulaine
fi
vasta-aallokko
fr
mer avant
,
mer debout
ga
tonnta tosaigh
it
mare in prora
mt
baħar in pruwa
nl
tegenzee
,
zee over het voorschip
pt
mar de proa
sl
morje v premec
sv
motsjö
houle du travers
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
tværsø
de
Dwarssee
,
Kreuzsee
,
Quersee
el
θάλασσα από την πλευρά
,
κυματισμός κάθετος προς τη διεύθυνση του πλοίου
en
beam sea
es
mar de través
et
külglaine
,
külglainetus
fi
poikittaisaallokko
fr
mer du travers
ga
farraige chliathánach
it
mare al traverso
mt
baħar tat-travers
nl
dwars inkomende zee
pt
mar de través
sl
morje v bok
sv
sidsjö
,
sjön tvärs
houle gaufrée
Electronics and electrical engineering
da
krydsende dønninger
de
Waffeldünung
el
συμβολή φουσκοθαλασσιάς
en
cross swell
es
oleaje cruzado
it
mare lungo e incrociato
nl
wafeldeining
pt
ondulação cruzada
sv
tvärdyning
houle irrégulière
Electronics and electrical engineering
da
uregelmæssig sø
de
Seegang mit verschiedenen Schwingungsfrequenzen
el
ανώμαλη θάλασσα
en
irregular sea
es
oleaje con distintas frecuencias
fi
epäsäännöllinen meri
it
mare irregolare
nl
onregelmatige zeegang
pt
mar irregular
sv
oregelbunden sjö
houle sinusoïdale
Electronics and electrical engineering
da
sinusbølge
,
sinusformet bølge
,
sinusoidal bølge
de
sinusförmige Welle
,
sinusförmiger Wellenzug
el
ημιτονοειδές κÙμα
en
sinusoidal wave
es
ola sinusoidal
,
onda sinusoidal
fi
siniaalto
it
onda sinusoidale
nl
sinusgolf
pt
onda sinusoidal
sv
sinusformad våg
naviguer en houle
TRANSPORT
de
mit Dünung fahren
el
να πλαγιοδρομίσει
,
να πλευρίσει
en
to breast
es
navegar en oleaje
it
navigazione frontale
,
navigazione in avanti o indietro
nl
varen met deining
pt
aproar o navio
,
enfrentar o mar
sv
ligga på framkant
orthogonales de houle
Electronics and electrical engineering
da
bølgeortogonaler
,
ortogonaler
de
Orthogonalen
,
Orthogonalstrahlen
,
Wellenstrahlen
el
ορθογώνιοι των ακτíνων διάδοσης κυμάτων
en
lines of wave propagation
,
orthogonals
,
wave rays
es
líneas de propagación de la ola
,
ortogonales del frente de ola
fi
aaltosäteet
fr
rayons de la houle
it
ortogonali
,
raggi ortogonali ai fronti d'onda
nl
stralen
pt
ortogonais da onda
,
raios da onda
sv
ortogonaler