Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cat scratch disease infektionssjukdom med hud- och lymfkörtelpåverkan, orsakad av rivsår från katt, som överför en gramnegativ rickettsialiknande mikroorganism, Rochalimaea henselae
da
felinosis
,
kattekradsningsfeber
de
DEBRE MOLLARET
,
DEBRE-Syndrom
,
FOSHAY MOLLARET
,
Felinose
,
Inokulationsadenitis
,
Katzenkratzadenitis
,
Katzenkratzfieber
,
Katzenkratzkrankheit
,
PETZETAKIS-Krankheit
,
Viruskratzlymphadenitis
,
gutartige Einimpfretikulose
el
νόσος προκαλούμενη από τις αμυχές των γάτων
,
νόσος του DebrΓ
en
cat scratch disease
es
enfermedad del arañazo de gato
fr
maladie des griffes du chat
it
febbre da graffio di gatto
,
linforeticulosi benigna da inoculazione
,
malattia da graffio di gatto
,
malattia di Debré-Mollaret
nl
kattekrabziekte
pt
doença das arranhaduras de gato
sv
kattklössjuka
Cyanoakrylat. Fara. Fäster snabbt på hud och ögon. Förvaras oåtkomligt för barn.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en q...
erhvervsbetinget hård hud på halsen hos violinspillere
el
τράχηλος των βιολιστών
en
fiddler's neck
es
cuello de violinista
fr
cou de l'altiste
,
cou du violoniste
it
Collo del violinista
nl
vioolhals
forgarvet hud
da
forgarvet skind
de
vorgegerbte Fell
,
vorgegerbte Haut
el
προδεψασμένο δέρμα
en
pretanned hide
,
pretanned skin
es
cuero precurtido
,
piel precurtida
fr
cuir prétanné
,
peau prétannée
it
cuoio preconciato
,
pelle preconciata
nl
voorgelooid vel
,
voorgelooide huid
pt
couro précurtido
,
pele précurtida
frisk rå hud
da
frisk rå hud
,
frisk råt skind
,
frisk råt skind
de
frische rohe Haut
,
frisches rohes Fell
,
gruene rohe Haut
,
gruenes rohes Fell
el
νωπό ακατέργαστο δέρμα
en
fresh raw hide
,
fresh raw skin
,
green raw hide
,
green raw skin
es
piel en bruto fresca
fr
peau brute fraîche
,
peau brute à l'état frais
it
pelle greggia fresca
nl
vers ongelooid vel
,
verse ongelooide huid
pt
pele em bruto fresca
garvet hud
da
garvet skind
de
gegerbte Haut
,
gegerbtes Fell
el
δεψασμένο δέρμα
en
tanned hide
,
tanned skin
es
piel curtida
fr
peau tannée
it
pelle conciata
nl
gelooid vel
,
gelooide huid
pt
pele curtida
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
en
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
ga
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās s...
hals-och bukdelar från kruponerad hud
Information technology and data processing
da
læderaffald
de
Garnituren
el
δέρμα βοοειδούς χωρίς τη ράχη
en
offal
es
rebordes
et
rups
fi
osituspalat
fr
dépouille
it
frassame
nl
afvallen
,
garnituren
pt
borda do crepão
hård hud
da
cutis callosus
,
de
Cutis callosa
,
Schwielenhaut
el
τυλοποίησις του δέρματος
en
callosity
,
cutis callosa
es
callosidad
fr
callosité
,
peau calleuse
it
callosità
,
pelle callosa
nl
callositas
,
callositeit
,
eelt
,
eeltplek
pt
calo
,
calosidade
,
pele calosa
sv
kallositet
Dostopnost