Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)"
ENVIRONMENT
da
dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)
de
Trockenfarmverfahren
el
ξηρική καλλιέργεια
en
dry farming
es
agricultura de secano
fi
maanviljelys ilman kastelulaitteita
fr
aridoculture
it
aridocoltura
nl
dry farming
pt
cultivo de sequeiro
,
culturas de sequeiro
sv
jordbruk i torrområde bedrivet utan bevattning
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
ENVIRONMENT
da
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
"piégeage en fin de cycle
,
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
"Fri Erhvervsudøvelse i EF - En Vejledning"
Employment
de
Berufsausübung im Gemeinsamen Markt
en
Guide to Working in a Europe without Frontiers
fr
Guide des professions dans l'optique du grand marché
mt
Guide to Working in a Europe without Frontiers
"hot-spot" i byområde
ENVIRONMENT
da
særligt belastede områder i byer
,
særligt belastet byområde
en
hot spots in cities
,
urban hot spot
fr
zone urbaine problématique
pt
pontos critícos urbanos
"hul i loven"
LAW
da
juridisk tomrum
,
retlig lakune
,
retligt tomrum
,
retstomt rum
de
rechtliches Vakuum
,
rechtsfreier Raum
el
νομικό κενό
en
legal hiatus
,
legal vacuum
es
vacío jurídico
fi
oikeudellinen tyhjiö
fr
vide juridique
it
lacuna giuridica
,
vuoto giuridico
mt
lakuna ġuridika
,
vojt ġuridiku
nl
rechtsvacuüm
pl
próżnia prawna
pt
vazio jurídico
sk
medzera v práve
,
medzera v zákone
,
právne vákuum
"i luften"
Communications
de
"auf Sendung"
,
empfangen können
en
"on air"
es
"en el aire"
fi
toiminnassa
fr
en cours d'émission
it
"on air"
nl
"in de lucht"
pt
"no ar"
sv
i sändning
"it i alt"
Information technology and data processing
da
computere i alting
,
it-i-alting
,
pervasive computing
en
pervasive computing
fr
informatique diffuse
it
informatica pervasiva
"ondt i halsen"
da
angina
,
angina faucium
,
halsbetændelse
de
Angina
el
κυνάγχη
en
quinsy
,
sore throat
es
angina
fr
angine
,
mal de gorge
it
angina
nl
angina
,
cynanche
,
keelontsteking
pt
angina
sl
angina
sv
angina