Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo para ignición aerea
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til antænding fra fly
de
Vorrichtung für Zündung aus der Luft
el
αεροαναφλεκτήρας
,
μηχανισμός εναέριας ανάφλεξης
en
aerial ignition device
es
equipo para ignición aerea
fr
moyen d'allumage par voie aérienne
it
congegno di accensione aerea
efecto de ignición prematura
TRANSPORT
el
αντεπιστροφή φλόγας
,
οπισθοδρόμηση φλόγας
en
backfiring effect
fr
effet de retour de flamme
it
effetto di ritorno di fiamma
nl
gevolg van de terugslag van verbrandingsgassen
Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
Chemistry
bg
Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно.
cs
Odstraňte všechny zdroje zapálení, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
de
Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
el
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.
en
Eliminate all ignition sources if safe to do so.
et
Eemaldada kõik süüteallikad, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Poista kaikki sytytyslähteet, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
ga
Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Eliminare ogni fonte di accensione se non c’è pericolo.
lt
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Novērst visus uzliesmošanas avotus, ja to var izdarīt droši.
mt
Elimina s-sorsi kollha li jqabbdu sakemm ma jkunx perikoluż li tagħmel dan.
mul
P38...
energía de ignición alta
da
høj antændelsesenergi
de
hohe Zündenergie
el
υψηλή ενέργεια ανάφλεξης
en
high ignition energy
fr
énergie d'activation élevée
it
alta energia di accensione
nl
hoge ontstekingsenergie
pt
energia de ignição elevada
energía mínima de ignición
Chemistry
da
minimal antændelsesenergi
de
Zündenergie
en
MIE
,
minimum ignition energy
es
emi
,
energía de inflamación
,
energía mínima de inflamación
fi
minimi syttymisenergia
,
syttymisenergia
fr
MIE
,
énergie d'inflammation
,
énergie minimale d'ignition
,
énergie minimale d'inflammation
it
energia minima di ignizione
nl
minimale ontstekingsenergie
pt
energia de inflamação
sv
minsta antändningsenergi
fase de ignicion
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flammefase
de
Flammenphase
el
ξαφνική λάμψη
,
φάση αναφλέξεως
en
flaming phase
es
fase de emisión de llamas
,
fr
phase de combustion vive
it
fase gassosa
foco de ignición
Chemistry
da
initierings-energi
de
Initialstelle
,
Zuendort
,
Zuendstelle
el
ενέργεια έναυσης
,
πηγή ανάφλεξης
en
source of ignition
fr
source d'allumage
,
source d'explosion
,
source d'inflammation
nl
ontstekingsbron
,
ontstekingsplaats
pt
escorva
,
fonte de inflamação
Dostopnost