Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brevet importé
enimportation/ introduction patent
deeingeführtes Patent
itbrevetto importato
ruввозной патент
sluvoženi patent
hruvoženi patent
srувожени патент
cambio en el importe del IVA deducible
Taxation
da
ændring i værdien af den indgående moms
de
Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
el
μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
en
change in the amount of deductible VAT
fr
changement dans le montant de la TVA déductible
it
cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
nl
verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW
pt
alteração no montante do IVA dedutível
cobro del importe de la deuda aduanera
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
inddrivelse af toldskyld
,
opkrævning af toldskyldsbeløb
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
el
είσπραξη του ποσού της τελωνειακής οφειλής
en
recovery of the amount of the customs debt
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
ga
gnóthú ar mhéid an fhéich chustaim
hr
naplata iznosa carinskog duga
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
sl
izterjava zneska carinskega dolga
sv
uppbörd av tullskuld
condonación del importe de los derechos
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
fritagelse for afgiftsbeløbet
de
Erlaß des Abgabenbetrages
el
διαγραφή του ποσού των δασμών
en
remission of duty
,
remission of the amount of duty
fr
remise du montant des droits
ga
loghadh dleachta
hr
otpust carine
nl
kwijtschelding van het bedrag van de rechten
pt
dispensa do pagamento do montante dos direitos
sv
eftergift av tullbeloppet
deducción de un importe
FINANCE
de
Abhebung eines Betrages
en
deduction of an amount in advance
es
deducción de un monto
fr
prélèvement d'un montant
nl
afhouding van een bedrag
desgravación del importe del reembolso
FINANCE
Communications
da
aflysning af opkrævningsbeløb
,
nedsættelse af opkrævningsbeløb
de
Herabsetzen des Nachnahmebetrags
,
Streichen des Nachnahmebetrags
,
Verminderung des Nachnahmebetrags
el
μείωση του ποσού αντικαταβολής
en
cancellation or reduction of the amount of trade
fi
ennakkosumman peruuttaminen tai pienentäminen
fr
dégrèvement du montant du remboursement
it
annullamento o riduzione dell'assegno di rimborso
nl
vermindering(of annulering)van het remboursbedrag
pt
redução ou anulação do montante do reembolso
sv
annulering eller nedsättning av postförskottsbelopp
desgravación del importe de reembolso
de
Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags
,
Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags
en
cancellation or reduction of the COD charge
,
cancellation or reduction of the amount of trade
es
desgravación del monto de reembolso
fr
dimunition ou annulation du montant du remboursement
,
dégrèvement du montant du remboursement
nl
ontheffing of vermindering van het verrekenbedrag
determinación del importe de la deuda originada
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
определяне на размера на дълга
da
fastlæggelse af toldskylden
de
Bestimmung des Betrages der entstandenen Schuld
el
καθορισμός του ποσού της γεννηθείσας οφειλής
en
determination of the amount of the debt
fr
détermination du montant de la dette née
it
determinazione dell'importo dell'obbligazione sorta
nl
vaststelling van het bedrag van de ontstane douaneschuld
pt
determinação do montante da dívida constituída
ro
stabilire a cuantumului datoriei
sl
določitev zneska dolga
sv
fastställande av skuldbelopp
Dostopnost