Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concessionnaire non indépendant
FINANCE
TRANSPORT
da
ikke-selvstændig forhandler
de
Vertragshändler
,
vertragsgebundener Händler
el
μη ανεξάρτητος αντιπρόσωπος
en
non-independent dealer
es
distribuidor no independiente
nl
niet-onafhankelijke autodealer
pt
distribuidor não independente
sv
beroende återförsäljare
conduite d'égalisation de frein indépendant
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig udligningsrør
de
Ausgleichleitung der Zusatzbremse
el
ανεξάρτητος αγωγός εξισορρόπησης
en
independent equalizing pipe
fi
suoratoimisen jarrun tasausputki
nl
vereffeningsleiding van de onafhankelijke rem
sv
tryckutjämningsledning till oberoende broms
conseil budgétaire indépendant
cs
nezávislá fiskální rada
da
FC
,
finansråd
,
uafhængigt finansråd
de
Rat für Finanzpolitik
el
δημοσιονομικό συμβούλιο
en
independent fiscal council
es
consejo presupuestario independiente
et
eelarvenõukogu
,
sõltumatu eelarvenõukogu
fi
finanssipoliittinen neuvosto
,
riippumaton finanssipoliittinen neuvosto
ga
comhairle fhioscach
it
consiglio indipendente di bilancio
lt
fiskalinė taryba
,
nepriklausoma fiskalinė taryba
lv
neatkarīga fiskālo jautājumu padome
mt
kunsill fiskali
,
kunsill fiskali indipendenti
pl
niezależna rada budżetowa
ro
consiliu bugetar
,
consiliu bugetar independent
sl
neodvisni fiskalni svet
sv
finanspolitiskt råd
corps indépendant de vérificateurs
TRANSPORT
da
uafhængig kontrolinstans
de
unabhängige Prüfstelle
el
ανεξάρτητο σώμα ελεγκτών
en
independent body of auditors
es
cuerpo independiente de auditores
it
revisori indipendenti
nl
onafhankelijk controleorgaan
pt
empresa de auditoria independente
déclencheur à maximum de courant à retard indépendant
Electronics and electrical engineering
da
overstrømsudløser med konstant udløsetid
de
unabhängig verzögerter Überstromauslöser
el
διάταξη απεμπλοκής καθορισμένης καθυστέρησης
en
definite time delay overcurrent release
es
disparador de sobreintensidad con retardo independiente
fi
vakioaikaylivirtalaukaisin
it
sganciatore per sovracorrente con ritardo indipendente
nl
onafhankelijk vertraagde overstroomlosser
pt
mecanismo de disparo de sobreintensidade com retardador independente
sv
överströmsutlösare med konstant fördröjning
détaillant indépendant
ECONOMICS
da
uafhængig forhandler
de
unabhängiger Einzelhändler
el
ανεξάρτητο εμπόριο
en
independent retailer
es
minorista independiente
fi
itsenäinen jälleenmyyjä
it
dettagliante indipendente
nl
zelfstandige detaillist
pt
retalhista independente
sv
fristående handlare
devenir un chapître indépendant du budget
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
dispositif de circulation indépendant
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i uafhængigt kølesystem
de
Fremdkühlung
,
unabhängige Kühlvorrichtung
el
διάταξη ανεξάρτητου κυκλώματος κυκλοφορίας
en
independent circulating circuit component
es
dispositivo de circulación independiente
fi
vieraskäyttöinen jäähdytyslaite
it
dispositivo di circolazione indipendente
nl
onafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie
pt
dispositivo de circulação independente
sv
del i oberoende kylsystem
dispositif de prise d'air filtré indépendant
da
separat ventilationsdel
de
Belüftungsteil
en
separate air inlet
it
presa d'aria
,
sistema di aerazione separato
nl
afzonderlijk beluchtingsdeel
droits et garanties nécessaires à l'exercice indépendant des fonctions
LAW
da
rettigheder og garantier,der er nødvendige for,at de kan udøve deres hverv uafhængigt
de
zur unabhängigen Ausübung der Aufgaben erforderliche Rechte und Sicherheiten
el
αναγκαία δικαιώματα και εγγυήσεις για την ανεξάρτητη άσκηση των καθηκόντων
en
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
es
derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones
it
diritti e garanzie necessarie per l'esercizio indipendente delle funzioni
nl
voor de onafhankelijke uitoefening van de functies noodzakelijke rechten en waarborgen
pt
direitos e garantias necessários ao exercício independente das suas funções
Dostopnost