Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer
de
Kapitalzuschüsse an öfffentliche Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
aportaciones de capital proporcionadas a las empresas públicas que tienen personalidad jurídica
fr
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique
it
conferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridica
nl
kapitaalinbreng met het oog op investeringen in rechtspersoonlijkheid bezittende overheidsbedrijven
pt
dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
code-independent data communication
Communications
da
kodeuafhængig datakommunikation
de
codeunabhängige Datenübermittlung
,
codeunabhängige Datenübertragung
el
επικοινωνία δεδομένων ανεξαρτήτως κώδικα
es
comunicación de datos independiente del código
,
modalidad independiente del código
fi
koodiriippumaton dataliikennne
fr
mode indépendant du code
,
mode indépendant du code
it
trasmissione independente dal codice
nl
code-onafhankelijke datacommunicatie
pt
modo independente de comunicação de dados
sv
kodoberoende datakommunikation
code independent system
Communications
da
kodeuafhængigt system
de
Code-unabhängiges System
el
μη κωδικοδέσμιο σύστημα
en
code insensitive system
es
sistema independiente del código
fi
koodiriippumaton järjestelmä
fr
système indépendant du code utilisé
it
sistema indipendente dal codice
nl
codeonafhankelijk systeem
pt
sistema independente do código
sv
kod-oberoende system
Committee for assistance to the New Independent States and Mongolia
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Bistand til de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet
de
Ausschuss zur Unterstützung der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
el
Επιτροπή για τη συνδρομή προς τα νέα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία
es
Comité para la asistencia a los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fi
uusille itsenäisille valtioille ja Mongolialle annettavaa apua käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'assistance aux nouveaux États indépendants et à la Mongolie
it
Comitato di assistenza ai nuovi Stati indipendenti e alla Mongolia
nl
Comité voor bijstand aan de nieuwe onafhankelijke staten en Mongolië
pt
Comité de Assistência aos Novos Estados Independentes
sv
Kommittén för bistånd till de nya oberoende staterna och Mongoliet
Committee of Independent Experts
da
Den Uafhængige Ekspertgruppe
de
Ausschuss Unabhängiger Sachverständiger
fr
Comité d'experts indépendants
it
Comitato di esperti indipendenti
Committee of Independent Experts
da
Den Uafhængige Ekspertgruppe
de
Ausschuss Unabhängiger Sachverständiger
,
Ausschuss der Weisen
el
Επιτροπή Ανεξάρτητων Εμπειρογνωμόνων
en
CIE
,
Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism
,
Committee of wise men
es
Comité de Expertos Independientes
fr
Comité d'experts indépendants
,
Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme
,
Comité des experts indépendants
,
Comité des sages
it
Comitato di esperti indipendenti
nl
Comité van onafhankelijke deskundigen
,
Comité van wijzen
pt
Comité de Peritos Independentes
,
Comité de Sábios
sv
oberoende expertkommittén
Committee of independent Experts on Company Taxation
Taxation
Europe
da
Ruding-udvalget
,
udvalg af uafhængige eksperter om selskabsbeskatning
de
unabhängiger Sachverständigenausschuß
,
unabhängiger Sachverständigenausschuß zur Unternehmensbesteuerung
el
επιτροπή ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων για τη φορολογία των επιχειρήσεων
,
επιτροπή διαβουλεύσεων
,
επιτροπή υπό την προεδρία του κ. Ruding
en
Ruding Committee
es
Comité de expertos independientes sobre la fiscalidad de las empresas
fr
comité Ruding
,
comité des experts indépendants sur la fiscalité des entreprises
it
comitato Ruding
,
comitato degli esperti indipendenti sull'imposizione fiscale delle imprese
nl
comité van onafhankelijke deskundigen over de belastingen op ondernemingen
,
comité-Ruding
Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty
SOCIAL QUESTIONS
da
forbindelsesudvalg mellem Kommissionen og uafhængige initiativer til bekæmpelse af fattigdom
,
forbindelsesudvalg mellem de frivillige organisationer, der bekæmper fattigdommen
de
Verbindungsausschuß der Armutsinitiativen
,
Verbindungsausschuß zwischen der Kommission der EG und den freien Initiativen im Kampf gegen die Armut
el
επιτροπή σύνδεσης μεταξύ των εθελοντικών οργανισμών για την καταπολέμηση της φτώχειας
,
επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας
en
liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
es
Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza
,
Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza
fr
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté
it
comitato di collegamento t...